1
00:01:28,141 --> 00:01:29,564
Mange-le.

2
00:01:30,991 --> 00:01:32,356
C'est un hamburger.

3
00:01:41,200 --> 00:01:42,523
Buvez ça aussi.

4
00:01:53,933 --> 00:01:55,814
Y a-t-il une destination ?

5
00:01:58,808 --> 00:02:00,689
Vous savez faire la vaisselle, n'est-ce pas ?

6
00:02:01,308 --> 00:02:02,308
Chéri.

7
00:02:03,013 --> 00:02:05,522
je ne peux pas travailler
pendant un moment.

8
00:02:07,055 --> 00:02:08,397
Je ne peux pas te donner d'argent.

9
00:02:09,266 --> 00:02:11,189
Mais je te donnerai
la nourriture et le lit.

10
00:02:22,557 --> 00:02:23,855
Vous venez.

11
00:02:28,563 --> 00:02:29,689
Écoutons-le.

12
00:02:31,273 --> 00:02:33,231
D'où d'autre ?

13
00:02:33,641 --> 00:02:35,564
Tu es parti depuis une semaine.

14
00:02:36,064 --> 00:02:37,397
Juste un jour ou deux.

15
00:02:38,516 --> 00:02:39,981
Pourquoi es-tu soudainement
tu veux savoir ça ?

16
00:02:45,113 --> 00:02:46,113
Lutte antiparasitaire.

17
00:02:48,391 --> 00:02:49,647
Je viens de comprendre
quelques insectes.

18
00:03:14,929 --> 00:03:15,929
Ici.

19
00:03:19,600 --> 00:03:20,814
Quelle insouciance.

20
00:03:24,182 --> 00:03:25,230
Chéri.

21
00:03:26,683 --> 00:03:28,064
Content de te revoir.

22
00:03:37,432 --> 00:03:39,064
Merci, alors asseyez-vous.

23
00:03:46,201 --> 00:03:47,397
Qui es-tu?

24
00:03:50,083 --> 00:03:51,647
Que fais-tu?

25
00:03:54,891 --> 00:03:55,939
Lâcher.

26
00:03:55,963 --> 00:04:05,963
— Chaque DP directement bonus 5% —
— Jouez ici Jamin Wede —

27
00:04:05,987 --> 00:04:15,987
WinJos > Gagner définitivement, Jos Wede

28
00:04:15,988 --> 00:04:25,989
Visitez ( https://super.winjos.today )

29
00:05:16,307 --> 00:05:19,324
Sauve-moi !
S'il vous plaît, ne me virez pas.

30
00:05:19,325 --> 00:05:21,324
Laissez-moi rester ici.

31
00:05:21,325 --> 00:05:22,523
J'avais tort...
/ C'est bon.

32
00:05:28,521 --> 00:05:30,064
Vous ne faites que tuer des insectes.

33
00:05:38,563 --> 00:05:39,689
Griffe de corne.

34
00:05:43,183 --> 00:05:45,939
À partir de maintenant, ton nom est Hornclaw.

35
00:06:58,953 --> 00:07:01,768
Que fais-tu?

36
00:07:01,769 --> 00:07:03,198
Jetez un oeil ?

37
00:07:03,199 --> 00:07:05,033
Pourquoi ne te lèves-tu pas quand
des adultes debout ici ?

38
00:07:05,034 --> 00:07:07,325
Tu es tellement insolent...

39
00:07:07,326 --> 00:07:09,782
Rendez-vous devant votre téléphone.
Ignore-moi, d'accord ?

40
00:07:09,783 --> 00:07:12,532
Monsieur, je suis enceinte.
C'est le siège prioritaire pour les femmes enceintes.

41
00:07:12,533 --> 00:07:14,408
Comment puis-je savoir ce qu'il y a dans ton estomac ?

42
00:07:14,409 --> 00:07:17,366
Ou peut-être que c'est juste de la graisse
Poulet frit et pieds de porc ?

43
00:07:17,367 --> 00:07:18,532
Comment puis-je le savoir ? Montrer.

44
00:07:18,533 --> 00:07:22,033
Hé, pourquoi tu fais ça ?
Je t'ai dit que j'étais enceinte.

45
00:07:22,034 --> 00:07:23,700
Il y a aussi un homme assis
dans le fauteuil de la femme enceinte là-bas.

46
00:07:23,701 --> 00:07:25,848
Pourquoi fais-tu ça ?
/ J'en ai assez !

47
00:07:25,849 --> 00:07:27,231
Jetez un oeil ?

48
00:07:27,850 --> 00:07:29,325
Les enfants d'aujourd'hui...

49
00:07:29,326 --> 00:07:32,326
Pas marié, hein ?
Je n'ai pas d'enfants.

50
00:07:32,327 --> 00:07:35,216
Aspirer la moelle osseuse d'un homme ?

51
00:07:35,217 --> 00:07:37,939
Envie de tomber enceinte si c'est rentable ?

52
00:07:38,308 --> 00:07:40,533
Quoi?
/ Hé, tais-toi.

53
00:07:40,534 --> 00:07:41,534
Quoi!

54
00:07:41,808 --> 00:07:43,231
...sur la droite.

55
00:07:43,516 --> 00:07:47,647
Pour ceux qui se rendent à l'hôpital Gumin,
veuillez descendre à cette station.

56
00:07:49,225 --> 00:07:52,481
Merde...
/ Vieille grand-mère folle.

57
00:07:52,784 --> 00:07:53,981
Rendez-le simplement malchanceux.

58
00:07:54,432 --> 00:07:56,647
Tenez-vous-y.

59
00:08:00,516 --> 00:08:03,015
Je suis en panne.
/ Attends une minute, je suis à terre.

60
00:08:03,016 --> 00:08:04,189
Sérieusement.

61
00:08:05,974 --> 00:08:07,314
Un instant.

62
00:08:10,100 --> 00:08:11,284
Excusez-moi.

63
00:08:11,285 --> 00:08:12,814
Hé, monsieur.

64
00:08:16,725 --> 00:08:18,398
Pas moi.

65
00:08:56,266 --> 00:08:58,224
Hey vous.

66
00:08:58,225 --> 00:08:59,225
Correct?

67
00:08:59,600 --> 00:09:02,148
Hé, c'est mon fils.

68
00:09:02,341 --> 00:09:03,366
Vous avez dit que vous le feriez.

69
00:09:03,367 --> 00:09:05,907
Clients, ne faites pas ça.
/ Juste une fois, n'est-ce pas ?

70
00:09:05,908 --> 00:09:07,240
Juste un instant, parlons.
/ Ne fais pas ça ici.

71
00:09:07,241 --> 00:09:08,742
N'est-ce pas la désinfection Shinseong ?

72
00:09:08,743 --> 00:09:11,307
Non, vous n'êtes pas au bon endroit.
/ Parlons un instant.

73
00:09:11,308 --> 00:09:12,522
Sœur Jogak.

74
00:09:13,199 --> 00:09:15,991
Je t'ai dit que c'était des fleurs
La langue de la belle-mère est facile à entretenir.

75
00:09:15,992 --> 00:09:17,731
Très apprécié des débutants !

76
00:09:18,600 --> 00:09:21,908
Je l'ai acheté à cause de la reine mère.
Pourquoi ne l'acceptes-tu pas ?

77
00:09:21,909 --> 00:09:24,981
Même si c'est en fleurs et que tu es le seul
arrosez-le deux fois par an.

78
00:09:27,141 --> 00:09:28,783
Bon sang.

79
00:09:28,784 --> 00:09:30,804
Si je dis bien, ça doit être bien.
/ Bon sang.

80
00:09:30,805 --> 00:09:33,981
Les plantes sont pour les humains
qui peut le planter.

81
00:09:34,558 --> 00:09:38,158
J'ai peur que la plante meure
parce que je ne suis pas doué pour planter.

82
00:09:38,159 --> 00:09:39,032
Depuis le début...

83
00:09:39,033 --> 00:09:42,307
Vous regardez simplement l'ordinateur.

84
00:09:42,308 --> 00:09:44,106
Regardez aussi le vert.

85
00:09:44,808 --> 00:09:46,782
Découvrez un monde différent tant que vous le pouvez.

86
00:09:46,783 --> 00:09:49,939
Trop d'oestrogène.

87
00:09:50,725 --> 00:09:53,366
Et pourquoi es-tu aussi
attention à la reine mère ?

88
00:09:53,367 --> 00:09:55,355
Il ne vous a pas regardé une seule fois.

89
00:09:56,465 --> 00:09:58,106
Comment savez-vous?

90
00:09:58,850 --> 00:10:01,240
Le fardeau des années.
/ Le fardeau des années.

91
00:10:01,241 --> 00:10:02,241
Tellement vrai.

92
00:10:03,273 --> 00:10:05,908
Arrêtez d'utiliser des produits contrefaits.

93
00:10:05,909 --> 00:10:09,272
La qualité est très mauvaise.
/ C'est réel.

94
00:10:09,891 --> 00:10:11,073
Tu viens ?

95
00:10:11,074 --> 00:10:12,700
Bonjour.
/ Salut.

96
00:10:12,701 --> 00:10:15,272
Hé, ça fait longtemps que je ne vois pas, M. Son.

97
00:10:15,725 --> 00:10:18,689
Hé, je peux parler un instant, hyung ?

98
00:10:20,350 --> 00:10:22,741
Pas de lutte antiparasitaire.

99
00:10:22,742 --> 00:10:24,231
Meurtre à cause d'un triangle amoureux ?

100
00:10:24,600 --> 00:10:26,057
La cible est...

101
00:10:26,058 --> 00:10:29,364
Épouse fidèle depuis 30 ans,
Bâtard destructeur d'âme.

102
00:10:29,365 --> 00:10:31,741
Débarrassez-vous des parasites
le suceur de sang.

103
00:10:31,742 --> 00:10:34,814
Si ce n’est pas la lutte antiparasitaire, quoi ?

104
00:10:35,516 --> 00:10:39,647
Douleur quotidienne
ne cesse de s'accumuler.

105
00:10:40,225 --> 00:10:42,408
Avez-vous reçu quelque chose du client ?

106
00:10:42,409 --> 00:10:44,991
Même si j'ai refusé, il a insisté
Je l'utilise à de bonnes fins.

107
00:10:44,992 --> 00:10:46,522
Il a pleuré et supplié.

108
00:10:49,575 --> 00:10:51,075
Si ce n'était pas pour
soutenir de l'argent comme celui-ci,

109
00:10:51,076 --> 00:10:53,439
comment cela pourrait-il être un contrôleur
Les ravageurs du Shinseong peuvent-ils survivre ?

110
00:10:54,225 --> 00:10:56,157
Si la reine mère le découvre...
/Hyung.

111
00:10:56,158 --> 00:10:58,782
Les mouches sont des nuisibles, non ?

112
00:10:58,783 --> 00:11:02,158
Mangez toujours de la charogne et
propager des germes sales.

113
00:11:02,159 --> 00:11:03,198
Tout ça...

114
00:11:03,199 --> 00:11:05,239
...depuis leur ère Mésozoïque
j'ai voyagé à travers les continents

115
00:11:05,240 --> 00:11:06,698
... et transporter assidûment le pollen

116
00:11:06,699 --> 00:11:09,491
....et maintenir l'écosystème

117
00:11:09,492 --> 00:11:11,147
..cette planète sur laquelle nous vivons.
Ce sont des insectes utiles.

118
00:11:11,516 --> 00:11:13,325
Peu importe si ce sont des asticots ou des toilettes ?

119
00:11:13,326 --> 00:11:15,022
C'est de la nourriture pour nous.

120
00:11:16,099 --> 00:11:18,814
OK, va récupérer la bague.

121
00:11:19,141 --> 00:11:20,439
J'ai fait semblant de ne pas entendre ça.

122
00:11:21,983 --> 00:11:22,983
Copain.

123
00:13:17,641 --> 00:13:18,981
L'opération est fluide.

124
00:13:20,783 --> 00:13:22,522
Vous avez fait le dur travail.

125
00:13:22,850 --> 00:13:24,907
Même si je me sens désolé
chez les animaux blessés,

126
00:13:24,908 --> 00:13:26,947
je me suis sali les mains avec du sang
pour les sauver...

127
00:13:26,948 --> 00:13:28,450
Ce n'est pas facile.
/ D'accord, à plus tard.

128
00:13:28,451 --> 00:13:29,724
Excusez-moi, docteur.

129
00:13:29,725 --> 00:13:32,700
Mais ce chien est très vieux.

130
00:13:32,701 --> 00:13:34,689
Un abri peut-être
je ne voudrais pas l'accepter.

131
00:13:35,100 --> 00:13:36,564
Il ne sera probablement pas adopté.

132
00:13:37,308 --> 00:13:39,700
Donc c'est une possibilité
sera euthanasié, non ?

133
00:13:39,701 --> 00:13:43,182
Alors je me demandais quoi
peux-tu passer un appel pour lui ?

134
00:13:43,183 --> 00:13:44,116
Quoi?

135
00:13:44,117 --> 00:13:46,814
Il leur sera difficile de refuser si les gens
qui l'a sauvé a appelé.

136
00:13:47,811 --> 00:13:49,731
Tu fais toujours des choses comme ça ?

137
00:13:50,438 --> 00:13:53,325
Trop cruel pour partir
juste parce que tu es vieux et malade.

138
00:13:53,326 --> 00:13:56,099
Il a été abandonné une fois, n'est-ce pas ?

139
00:13:56,100 --> 00:13:58,356
Cela n'a pas d'importance.
Vous rencontrerez de bonnes personnes.

140
00:13:59,100 --> 00:14:00,224
Un instant.

141
00:14:00,225 --> 00:14:02,314
Ici, ne bouge pas.

142
00:14:04,016 --> 00:14:05,606
Oui, quoi de neuf ?

143
00:14:11,683 --> 00:14:14,022
Excusez-moi, ça va faire très mal ?

144
00:14:14,350 --> 00:14:17,981
Non, d'après ce que j'entends,
ils disséquent vivants.

145
00:14:19,808 --> 00:14:21,198
Il n'y aura donc pas de cicatrices.

146
00:14:21,199 --> 00:14:23,689
Je vais le coudre soigneusement.
Alors ne vous inquiétez pas trop.

147
00:14:24,016 --> 00:14:26,948
Sauve-moi.

148
00:14:26,949 --> 00:14:29,147
Pas de sang, salaud.
/ Je me trompe.

149
00:14:32,683 --> 00:14:34,814
Vous m'avez surpris.

150
00:14:35,516 --> 00:14:36,647
Excusez-moi.

151
00:14:37,683 --> 00:14:39,907
Pas besoin d'avoir peur. Calme.

152
00:14:39,908 --> 00:14:43,356
Vous êtes prêt à vendre
une de vos cornées ?

153
00:14:43,892 --> 00:14:44,782
Soudainement?

154
00:14:44,783 --> 00:14:46,200
C'est gênant.

155
00:14:46,201 --> 00:14:48,523
Le client m'a supplié.

156
00:14:49,475 --> 00:14:50,892
Combien coûte l'autre ?

157
00:14:50,893 --> 00:14:51,866
50 millions pour un rein.

158
00:14:51,867 --> 00:14:54,324
j'ajouterai
30 millions si ça aussi.

159
00:14:54,325 --> 00:14:55,981
30 millions ?
/ Oui.

160
00:14:57,475 --> 00:15:00,106
30 millions, c'est un peu...
/Pourquoi ?

161
00:15:01,141 --> 00:15:02,282
C'est tout, monsieur.

162
00:15:02,283 --> 00:15:05,397
Est-ce que 3 mille suffisent si je veux le faire plus tard ?
borgne pour le reste de ma vie ?

163
00:15:07,183 --> 00:15:11,022
Le prix des lunettes a augmenté, pourquoi ?
Mes yeux sont toujours les mêmes qu’il y a 10 ans ?

164
00:15:13,433 --> 00:15:17,981
Très bien, alors je le ferai
donne-en un très gros.

165
00:15:19,432 --> 00:15:20,608
10.

166
00:15:20,609 --> 00:15:21,490
10 milliards ?

167
00:15:21,491 --> 00:15:22,564
10 secondes.

168
00:15:22,975 --> 00:15:24,106
Pour te prendre la tête.

169
00:15:32,016 --> 00:15:33,189
Bâtard!

170
00:15:36,850 --> 00:15:38,523
Merde, mes yeux !

171
00:15:48,266 --> 00:15:50,738
Pourquoi fais-tu ça ?
Qui t'a envoyé ?

172
00:15:50,739 --> 00:15:53,314
Je t'ai entendu juste...
arracher les yeux à quelqu'un.

173
00:15:54,058 --> 00:15:55,356
Pour avoir volé les clients d'autrui.

174
00:15:55,682 --> 00:15:58,349
Park Daerim-dong vous envoie ?

175
00:15:58,350 --> 00:16:00,398
Tu n'aurais pas dû couper
date limite entre amis proches.

176
00:16:02,350 --> 00:16:04,449
Vous vous rencontrerez bientôt.
S'entendre en enfer.

177
00:16:04,450 --> 00:16:06,407
Le patron Park est mort ?

178
00:16:06,408 --> 00:16:09,449
Mais il doit y avoir un but
fais ça, pour...

179
00:16:09,450 --> 00:16:10,366
Objectif ?

180
00:16:10,367 --> 00:16:11,439
Être célèbre.

181
00:16:16,641 --> 00:16:18,782
Il y a beaucoup de nerfs
rassemblés ici, n'est-ce pas ?

182
00:16:18,783 --> 00:16:20,022
S'il vous plaît...

183
00:16:22,516 --> 00:16:24,147
Je ne sais pas comment aider.

184
00:16:24,517 --> 00:16:26,098
La seule chose que je sais...

185
00:16:26,099 --> 00:16:29,314
...est lent et douloureux.

186
00:17:07,516 --> 00:17:08,772
Où va-t-il ?

187
00:17:20,956 --> 00:17:21,956
Quoi?

188
00:17:23,349 --> 00:17:25,740
Arrêt!

189
00:17:25,741 --> 00:17:27,605
Bien! Arrêt!

190
00:17:33,418 --> 00:17:35,824
Vous dépassez les limites.
Se mêler des affaires des gens.

191
00:17:35,825 --> 00:17:38,356
Vous êtes aussi dur que je l'ai entendu.

192
00:17:38,684 --> 00:17:39,729
Vous êtes venu à cause d'une rumeur ?

193
00:17:39,746 --> 00:17:41,364
Banpo, PDG Han.

194
00:17:41,366 --> 00:17:44,981
Président du syndicat Dongtan,
Yoon, et maintenant le PDG Gu ?

195
00:17:45,433 --> 00:17:47,075
tu as de bonnes mains
très compétent, mais....

196
00:17:47,076 --> 00:17:50,157
...c'est dommage de l'utiliser
pour les combats de rue, non ?

197
00:17:50,158 --> 00:17:52,772
Êtes-vous fan des combats de rue?

198
00:17:54,558 --> 00:17:55,558
À bientôt.

199
00:17:55,933 --> 00:17:58,606
Un instant !

200
00:17:58,891 --> 00:18:01,182
Juste un instant, attends.

201
00:18:01,183 --> 00:18:03,856
Juste un instant, parlons.

202
00:18:04,475 --> 00:18:05,814
Finissons-en.

203
00:18:07,343 --> 00:18:09,689
Je suis cher, tu es sûr
D'accord avec ça ?

204
00:18:41,350 --> 00:18:43,459
Hé, j'ai dit non.
Pourquoi continuez-vous à faire ça ?

205
00:18:43,483 --> 00:18:44,614
Pourquoi!

206
00:18:44,616 --> 00:18:47,033
Ce salaud est pire qu'un insecte !

207
00:18:47,034 --> 00:18:48,533
Pourquoi dis-tu non !

208
00:18:48,534 --> 00:18:50,365
Je comprends ce que tu dis,
mais ce n'est pas ce genre d'endroit.

209
00:18:50,366 --> 00:18:51,490
Pourquoi pas?

210
00:18:51,491 --> 00:18:54,032
je ferai n'importe quoi
tu veux, alors s'il te plaît, tue-le.

211
00:18:54,033 --> 00:18:56,022
Hé, s'il te plaît, vas-y...

212
00:18:57,058 --> 00:18:58,814
Je ne peux pas y aller.

213
00:18:59,100 --> 00:19:01,064
Si tu ne peux pas tuer
ce salaud de Hanseong,

214
00:19:02,308 --> 00:19:05,897
Mon fils. je ne peux pas y aller
à cause de mon pauvre enfant.

215
00:19:08,100 --> 00:19:09,481
S'il vous plaît, s'il vous plaît...

216
00:19:31,058 --> 00:19:32,189
As-tu mangé ?

217
00:19:34,266 --> 00:19:36,105
Sinon, mangeons ensemble.

218
00:19:45,519 --> 00:19:46,814
Est-ce que je te dérange ?

219
00:19:47,766 --> 00:19:50,033
Non, tout est fini avec
quelques clics dans l'application.

220
00:19:50,034 --> 00:19:52,272
Seule Matrone aime ça.

221
00:19:52,766 --> 00:19:56,314
Quand dois-je mettre tout ça ?

222
00:19:58,016 --> 00:19:59,981
L'avez-vous soigneusement nettoyé ?

223
00:20:00,266 --> 00:20:03,314
CCTV ou témoins.
Y a-t-il quelque chose de suspect ?

224
00:20:06,516 --> 00:20:07,564
Non.

225
00:20:08,058 --> 00:20:09,783
Le client est un peu...

226
00:20:09,784 --> 00:20:12,116
Au lieu de le laisser dans un endroit calme.
Mais même dans un endroit aussi bondé...

227
00:20:12,117 --> 00:20:14,321
M'a dit de le désinfecter
ostensiblement. / Ne t'inquiète pas.

228
00:20:15,433 --> 00:20:18,574
Avant qu'on me traite de parasite,
J'irai seul.

229
00:20:18,575 --> 00:20:19,907
Vous êtes très sensible.

230
00:20:19,908 --> 00:20:21,699
C'est à propos de la femme à l'entrée ?

231
00:20:21,700 --> 00:20:22,981
Peu de.

232
00:20:27,183 --> 00:20:29,231
Elle a dit qu'elle s'appelait Mme Hong.

233
00:20:29,600 --> 00:20:32,866
La petite amie de son fils a été trompée par
les consommateurs de drogues.

234
00:20:32,867 --> 00:20:34,366
Mort de choc.

235
00:20:34,367 --> 00:20:37,647
Son fils est allé les affronter et
l'a emmené, mais a été battu jusqu'à ce qu'il tombe dans le coma.

236
00:20:38,058 --> 00:20:40,939
Il était tellement désespéré.

237
00:20:42,058 --> 00:20:46,939
C'est sensible à bien des égards,
donc le chef d'équipe Son l'a rejeté.

238
00:20:47,558 --> 00:20:50,366
Et j'ai déjà fait une réservation
examen à l'hôpital de Jang.

239
00:20:50,367 --> 00:20:52,564
Il a dit que je devais suivre la procédure.

240
00:20:57,013 --> 00:20:58,939
C'était très flashy et ostentatoire.

241
00:20:59,433 --> 00:21:02,181
Du genre « fais attention à moi », ouais ?

242
00:21:02,182 --> 00:21:06,158
Il fait le tour de sa cible, la rongeant
jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.

243
00:21:06,159 --> 00:21:07,981
Juste avant eux
perds la tête,

244
00:21:08,475 --> 00:21:10,807
il les a terminés avec
la manière la plus douloureuse.

245
00:21:10,808 --> 00:21:14,575
C'est pourquoi on l'appelle le Taureau.

246
00:21:14,576 --> 00:21:15,825
Le prologue est terminé.

247
00:21:15,826 --> 00:21:17,231
Quel est le point principal ?

248
00:21:17,558 --> 00:21:20,657
Plutôt que de tuer inutilement
et pas inspirant comme ça,

249
00:21:20,658 --> 00:21:24,314
pourquoi ne pas utiliser vos compétences
pour notre lutte antiparasitaire ?

250
00:21:24,933 --> 00:21:26,022
Lutte antiparasitaire ?

251
00:21:26,530 --> 00:21:27,907
Tu veux dire attraper des insectes ?

252
00:21:27,908 --> 00:21:30,658
C'est vrai, les cafards
ébranler notre société.

253
00:21:30,659 --> 00:21:32,908
Notre travail est de l'éradiquer
les proprement,

254
00:21:32,909 --> 00:21:35,647
et économisez
les gens souffrent.

255
00:21:36,599 --> 00:21:38,189
Bon sang.

256
00:21:40,850 --> 00:21:42,356
Salle du Salut, hein ?

257
00:21:45,850 --> 00:21:48,772
Vous ne pouvez pas simplement entrer.

258
00:21:51,641 --> 00:21:52,730
Bâtard !

259
00:21:54,350 --> 00:21:56,439
Je vais te tuer avant de partir.

260
00:22:00,808 --> 00:22:04,046
Monsieur Bull, vous allez
soyez blessé si vous jouez.

261
00:22:09,273 --> 00:22:11,981
OK, je comprends ça
Endroit très sérieux.

262
00:22:18,391 --> 00:22:20,897
Il plaisante juste
parce que je ne sais rien.

263
00:22:21,225 --> 00:22:22,689
Laissez-le.

264
00:22:23,183 --> 00:22:24,897
Il faut être plus sélectif
qui prends-tu.

265
00:22:41,343 --> 00:22:45,366
Il y a beaucoup d'accumulation de protéines
dans votre liquide céphalo-rachidien.

266
00:22:45,367 --> 00:22:48,439
Tu tremblais dans tes mains
ou les pieds ces derniers temps ?

267
00:22:49,839 --> 00:22:51,939
Non, je vais bien.

268
00:22:52,266 --> 00:22:54,481
En regardant les couleurs ici,

269
00:22:55,058 --> 00:22:56,740
les variations de signal sont assez sévères.

270
00:22:56,741 --> 00:22:59,064
S'il te plaît, ne le dis pas
mon entreprise d'abord.

271
00:22:59,929 --> 00:23:01,231
Ce sera difficile.

272
00:23:02,143 --> 00:23:04,939
Alors aujourd'hui c'est possible
la dernière fois que nous nous sommes rencontrés.

273
00:23:09,603 --> 00:23:11,439
Quelle est la prochaine étape en matière de lutte antiparasitaire ?

274
00:23:12,850 --> 00:23:14,564
Il ne faut pas en faire trop.

275
00:23:17,781 --> 00:23:20,814
Quand est-ce que je n’en fais pas trop ?

276
00:23:22,475 --> 00:23:25,314
Ce vieux con.

277
00:23:25,766 --> 00:23:28,856
Où l'a-t-il caché ?

278
00:23:31,725 --> 00:23:33,189
Condamner!

279
00:23:33,600 --> 00:23:37,783
Mangez en paix,
pourquoi es-tu si bruyant !

280
00:23:37,784 --> 00:23:38,939
Odeur.

281
00:23:40,100 --> 00:23:42,356
Pourquoi es-tu en vie ?

282
00:23:47,475 --> 00:23:48,814
Pourquoi est-ce tombé ?

283
00:23:52,183 --> 00:23:53,440
Qui es-tu!

284
00:23:53,933 --> 00:23:56,906
Pourquoi fais-tu ça ?
Je ferai ce que tu veux !

285
00:23:56,907 --> 00:23:59,658
Ces vieux gars le feront certainement
faites tout ce que vous demandez.

286
00:23:59,659 --> 00:24:00,731
Pourquoi les as-tu tués ?

287
00:24:02,725 --> 00:24:04,807
La grand-mère de Park Kyung-bok...

288
00:24:04,808 --> 00:24:07,015
Patron.

289
00:24:07,016 --> 00:24:09,980
Tout a été résolu par la police.
Aucune accusation n'a été déposée.

290
00:24:11,057 --> 00:24:14,480
Tu devrais juste l'accepter
votre punition de la part de la police.

291
00:24:15,266 --> 00:24:16,314
Route.

292
00:24:16,338 --> 00:24:26,338
— Chaque DP directement bonus 5% —
— Jouez ici Jamin Wede —

293
00:24:26,362 --> 00:24:36,362
WinJos > Gagner définitivement, Jos Wede

294
00:24:36,363 --> 00:24:46,364
Visitez ( https://super.winjos.today )

295
00:24:47,016 --> 00:24:49,366
Le train va bientôt arriver...

296
00:24:49,367 --> 00:24:50,367
Papa.

297
00:24:56,307 --> 00:24:57,365
Père.

298
00:24:57,366 --> 00:24:58,366
Eun Ho.

299
00:25:05,600 --> 00:25:06,647
Ce n'était pas la faute de papa.

300
00:25:07,225 --> 00:25:09,023
Eun-ho, ce n'était pas la faute de papa.

301
00:25:44,558 --> 00:25:46,647
Qu'est-ce que c'est?

302
00:25:48,392 --> 00:25:50,022
Comme c'est ennuyeux.

303
00:25:59,100 --> 00:26:02,148
Attends que tu aies mon âge,
vous deviendrez également oublieux.

304
00:26:04,350 --> 00:26:08,156
Dans cet accident, la femme avait la quarantaine
qui était dans la voiture est mort.

305
00:26:08,157 --> 00:26:09,616
Selon le témoignage d'un témoin oculaire,

306
00:26:09,617 --> 00:26:12,450
avant l'accident, un
l'homme serait le suspect

307
00:26:12,451 --> 00:26:15,555
s'attarder
la voiture de la victime pendant un certain temps.

308
00:26:15,556 --> 00:26:18,283
L'agresseur s'est arrêté
voitures à cette intersection,

309
00:26:18,284 --> 00:26:19,950
et je sais qu'il y a un train qui arrive,

310
00:26:19,951 --> 00:26:22,490
il a quitté la victime qui
s'est évanoui et est sorti seul.

311
00:26:22,491 --> 00:26:23,950
Oui.

312
00:26:23,951 --> 00:26:25,033
Tant de choses se sont passées.
/ Le suspect se lance à sa poursuite

313
00:26:25,034 --> 00:26:27,890
le témoin est venu devant le poste
policier le plus proche avant de prendre la fuite.

314
00:26:27,891 --> 00:26:31,282
La police soupçonne qu'il s'agit d'une affaire de meurtre
déguisé en suicide.

315
00:26:31,283 --> 00:26:32,741
Ils se sont retournés à l'intérieur
ouvrir une enquête et

316
00:26:32,742 --> 00:26:35,658
essayer d'identifier le suspect,
on estime qu'il a environ la cinquantaine.

317
00:26:35,659 --> 00:26:36,939
Nous nous concentrons là-dessus.
/ Apprécier.

318
00:26:46,473 --> 00:26:48,356
Tu viens dans 10 minutes
tôt pour un rendez-vous ?

319
00:26:48,641 --> 00:26:51,397
J'emménage
unités de minutes et de secondes.

320
00:26:51,681 --> 00:26:53,973
Pas Jo Doo-hyun
te donner une formation ?

321
00:26:53,974 --> 00:26:56,605
Il est plus bête que je ne le pensais.

322
00:27:02,974 --> 00:27:03,974
Qu'est-ce que c'est ça?

323
00:27:23,697 --> 00:27:27,575
Nom terni du pasteur Jang, Yang
consacrer sa vie à l'Église.

324
00:27:27,576 --> 00:27:29,700
Je ne me sens pas à l'aise non plus.

325
00:27:29,701 --> 00:27:33,116
Mais pas de petits cailloux
capable de faire marche arrière ?

326
00:27:33,117 --> 00:27:34,772
Les principes sont des principes.

327
00:27:35,308 --> 00:27:37,314
Je vais chercher un locataire.
/ Juste moi.

328
00:27:38,850 --> 00:27:39,897
Reine mère?

329
00:27:42,725 --> 00:27:46,148
Si tu veux faire ça,
Je vous remercierai.

330
00:27:46,640 --> 00:27:49,199
Reine mère. Mais comment
le trouveras-tu ?

331
00:27:49,200 --> 00:27:50,939
Où d’autre le rat irait-il ?

332
00:27:53,725 --> 00:27:55,781
Ces vieux gars
a besoin de beaucoup d’attention.

333
00:27:55,782 --> 00:27:57,106
Est-ce que ça ira ?

334
00:27:58,308 --> 00:27:59,314
C'est...

335
00:28:00,016 --> 00:28:02,147
Charge de temps.

336
00:28:04,266 --> 00:28:05,647
Vous venez.

337
00:28:12,100 --> 00:28:13,990
Comment? Sûr?

338
00:28:13,991 --> 00:28:15,939
C'est comme arracher une dent pourrie.

339
00:28:16,891 --> 00:28:18,899
On dirait que tu ne m'attendais pas.

340
00:28:18,900 --> 00:28:20,022
Condamner!

341
00:28:23,433 --> 00:28:24,522
Qu'est-ce que c'est ça?

342
00:28:25,016 --> 00:28:28,424
Je t'ai dit de prendre la bague,
mais tu lui as pris tous les doigts.

343
00:28:28,425 --> 00:28:30,240
Vérifiez s'il y a 28 champs.

344
00:28:30,241 --> 00:28:31,481
Chef.

345
00:28:31,849 --> 00:28:33,564
Puis-je parler un instant ?

346
00:28:50,633 --> 00:28:52,689
La reine mère est venue chercher ?

347
00:28:54,100 --> 00:28:55,398
C'est un honneur.

348
00:28:56,953 --> 00:28:58,022
Pourquoi as-tu fait ça ?

349
00:28:59,839 --> 00:29:01,231
J'ai vu Eun-ho.

350
00:29:01,942 --> 00:29:04,397
Eun-ho est décédée il y a 0 ans.

351
00:29:08,639 --> 00:29:12,272
Si Eun-ho ne s'était pas rencontré
avec ce foutu prêtre.

352
00:29:12,558 --> 00:29:14,731
Il ne sera pas en colère contre le monde.

353
00:29:15,932 --> 00:29:18,022
Et puis ma vie aussi
ce serait différent, non ?

354
00:29:18,308 --> 00:29:20,075
Je le fais parce qu'il existe un moyen.

355
00:29:20,076 --> 00:29:22,064
Qu'y a-t-il de si génial dans la vie et la mort ?

356
00:31:40,725 --> 00:31:43,106
Allez-y, s'il vous plaît !

357
00:32:00,433 --> 00:32:01,723
Tue-moi et pars.

358
00:32:01,724 --> 00:32:03,147
Tu penses que je ne peux pas ?

359
00:32:03,877 --> 00:32:04,981
Tu penses que je ne peux pas ?

360
00:32:34,766 --> 00:32:36,931
Je t'ai dit de ne pas le faire
jusqu'à ce que vous vous laissiez emporter par les émotions.

361
00:32:36,932 --> 00:32:38,939
Votre esprit n'est pas clair.
/ Tu ne sais pas ?

362
00:32:39,433 --> 00:32:42,314
Je ne peux pas vivre aussi froid que toi !

363
00:32:42,617 --> 00:32:45,022
Tu gâches le travail
parce qu'il était emporté par les émotions.

364
00:32:45,432 --> 00:32:47,022
Tu es mort à cause des règles.

365
00:32:53,533 --> 00:32:56,783
Désolé, mais je prévois
arrête après ça !

366
00:32:56,784 --> 00:33:00,075
je vais ouvrir un restaurant
des poules et planter des fleurs !

367
00:33:00,076 --> 00:33:01,689
Alors…

368
00:33:07,225 --> 00:33:09,231
Je m'ennuie tellement.

369
00:33:10,809 --> 00:33:11,856
Qui es-tu?

370
00:33:12,933 --> 00:33:14,022
Qui es-tu?

371
00:33:15,100 --> 00:33:16,700
On dirait que nous nous sommes déjà rencontrés.

372
00:33:16,701 --> 00:33:19,190
Bougez, c'est mon travail.

373
00:33:19,191 --> 00:33:20,272
C'est aussi mon travail.

374
00:33:27,016 --> 00:33:28,806
Boss Son vous a envoyé ?

375
00:33:28,807 --> 00:33:29,698
Le phare ?

376
00:33:29,699 --> 00:33:33,022
Si votre travail est correct,
Je n'ai pas besoin d'intervenir.

377
00:33:35,516 --> 00:33:36,689
Ils vous appellent une légende.

378
00:33:37,142 --> 00:33:39,325
Tes cheveux sont gris
et tu as des rides.

379
00:33:39,326 --> 00:33:40,939
Pourquoi vieillis-tu si vite ?

380
00:33:41,516 --> 00:33:42,522
Fermez-la.

381
00:33:46,849 --> 00:33:48,730
Je n'ai pas besoin du phare.

382
00:33:49,816 --> 00:33:51,147
Ensuite tu peux
résolvez-le vous-même.

383
00:33:52,099 --> 00:33:53,439
Parce que c'est votre travail.

384
00:33:56,827 --> 00:33:58,189
Ils disent que le moment venu,

385
00:33:59,432 --> 00:34:02,189
quelqu'un qui te manque
viendra vous saluer.

386
00:34:02,891 --> 00:34:04,022
Ma fille...

387
00:34:05,183 --> 00:34:06,439
Il a dit que ça suffisait.

388
00:34:07,516 --> 00:34:11,355
Il est venu me saluer,
a dit : "Papa, ça suffit."

389
00:34:21,683 --> 00:34:23,147
Hé...

390
00:35:06,586 --> 00:35:09,314
Appels sans réponse.
Après le bip, laissez un message...

391
00:35:18,183 --> 00:35:20,647
Il n'a toujours pas répondu.

392
00:35:20,933 --> 00:35:23,532
Allez-y. / Non, je le ferai
terminer ce travail.

393
00:35:23,533 --> 00:35:25,231
Et si quelque chose arrivait ?

394
00:35:25,516 --> 00:35:27,605
J'essaie de te contacter toute la journée
et il n'a pas répondu.

395
00:36:28,058 --> 00:36:29,189
Jamais.

396
00:36:29,641 --> 00:36:32,283
Ne sois jamais miséricordieux
désolé pour le couteau.

397
00:36:32,284 --> 00:36:33,825
Peu importe qui est l'adversaire.
/ Peu importe qui est l'adversaire.

398
00:36:33,826 --> 00:36:36,856
Pour être doux avec les autres,
Tu as fini par être blessé comme ça.

399
00:36:38,308 --> 00:36:39,308
Rappelez-vous ceci.

400
00:36:41,057 --> 00:36:42,814
Ne tire pas
papillon avec une arme à feu.

401
00:37:05,350 --> 00:37:06,350
Quoi?!

402
00:37:18,600 --> 00:37:19,689
Allons-y maintenant.

403
00:38:25,503 --> 00:38:27,397
Ne bougez pas.
Je le traite depuis un moment...

404
00:38:30,558 --> 00:38:31,698
Que fais-tu ?

405
00:38:31,699 --> 00:38:33,564
J'ai entendu le bruit des freins
soudain et j'ai vu

406
00:38:34,432 --> 00:38:36,647
voiture garée au bord de la route.

407
00:38:37,391 --> 00:38:39,480
Au cas où, j'ai vérifié.
Et il y avait une personne âgée.

408
00:38:40,516 --> 00:38:44,189
Refusé d'aller à l'hôpital.
Et puis s'est évanoui.

409
00:38:45,975 --> 00:38:49,365
La lacération de 8 cm comprenait un coup de couteau
sur le muscle grand dorsal droit,

410
00:38:49,366 --> 00:38:51,480
proche des organes vitaux,
donc si c'est un peu plus profond,

411
00:38:52,225 --> 00:38:53,856
Vous ne me verrez plus maintenant.

412
00:38:55,141 --> 00:38:58,449
Son sang collait à ses vêtements.
Désolé de le couper avec des ciseaux.

413
00:38:58,450 --> 00:38:59,523
Où sont mes affaires ?

414
00:39:00,516 --> 00:39:01,855
Le tout stocké en toute sécurité.

415
00:39:07,850 --> 00:39:10,148
Tu ne devrais pas faire ça.
Le saignement est très abondant...

416
00:39:11,141 --> 00:39:12,897
Mon Dieu, attends un peu.

417
00:39:39,621 --> 00:39:40,856
Pourquoi?

418
00:39:46,058 --> 00:39:47,689
Tout le monde a une histoire
chacun aujourd'hui.

419
00:39:55,183 --> 00:39:57,231
L'infirmière est arrivée bientôt. Utilisez ceci.

420
00:39:57,766 --> 00:39:59,147
Je vais te chercher des médicaments.

421
00:39:59,171 --> 00:40:09,171
— Chaque DP directement bonus 5% —
— Jouez ici Jamin Wede —

422
00:40:09,195 --> 00:40:19,195
WinJos > Gagner définitivement, Jos Wede

423
00:40:19,196 --> 00:40:29,197
Visitez ( https://super.winjos.today )

424
00:40:43,373 --> 00:40:44,814
Tu es un peu en retard ?

425
00:40:49,013 --> 00:40:50,606
Ils ont demandé le phare.

426
00:40:53,516 --> 00:40:54,516
Pourquoi?

427
00:40:55,266 --> 00:40:56,648
Tu ne me crois pas ?

428
00:40:58,474 --> 00:41:00,314
Les vagues sont hautes.

429
00:41:00,974 --> 00:41:03,439
Ce serait un désastre si...
La reine mère a été emportée par les vagues.

430
00:41:04,266 --> 00:41:07,314
Il est un atout précieux pour le Shinsung.

431
00:41:07,766 --> 00:41:09,481
Ceci...

432
00:41:10,141 --> 00:41:11,355
Ce couteau est-il émoussé ?

433
00:41:20,101 --> 00:41:22,522
Ce couteau a l'air un peu émoussé,

434
00:41:29,823 --> 00:41:32,231
mais il semble que ce soit toujours le cas
tout à fait utilisable.

435
00:41:37,183 --> 00:41:38,439
Si vous y réfléchissez,

436
00:41:38,808 --> 00:41:42,439
tu désignes des gens au hasard dans la rue
et dis-leur de faire ceci et cela.

437
00:41:42,766 --> 00:41:46,897
Notre travail est un devoir sacré
pour se débarrasser des mauvais insectes.

438
00:41:47,183 --> 00:41:50,241
Par exemple, tromper les enfants.

439
00:41:50,242 --> 00:41:53,765
Pour désinfecter les toxicomanes
les drogues que vous avez poussées à mort.

440
00:41:53,766 --> 00:41:57,189
Les choses que tu rejettes,
c'est ce que nous faisons.

441
00:42:00,143 --> 00:42:02,365
C'est frustrant.

442
00:42:02,366 --> 00:42:05,158
C’est une mafia au niveau national.

443
00:42:05,159 --> 00:42:07,531
Il est dangereux de les affronter.
Un faux mouvement, tout le monde meurt.

444
00:42:07,532 --> 00:42:09,022
Que pouvons-nous faire ?

445
00:42:09,983 --> 00:42:12,532
Vous vous détendez et faites votre travail.
Juger, choisir.

446
00:42:12,533 --> 00:42:13,865
C'est mon autorité.

447
00:42:13,866 --> 00:42:15,795
L'autorité vient
avec responsabilité.

448
00:42:15,796 --> 00:42:17,823
Pourquoi n'essayes-tu pas
faites-le vous-même !

449
00:42:17,824 --> 00:42:19,064
Je peux.

450
00:42:25,783 --> 00:42:29,239
Et ce vieil homme, il est propre
si vous enquêtez.

451
00:42:29,240 --> 00:42:30,897
Il est bon dans son travail.

452
00:42:31,808 --> 00:42:34,574
Et si tu l'admettais
en tant que collègue et vous offrir un repas ?

453
00:42:34,575 --> 00:42:37,314
En voyant ça maintenant, je me souviens
de ton père quand il était jeune.

454
00:42:37,891 --> 00:42:40,064
A cette époque, étiez-vous encore un enfant morveux ?

455
00:42:41,016 --> 00:42:42,016
Oui.

456
00:42:42,475 --> 00:42:45,564
Dans le passé, le matriarcat était également modéré
à son apogée !

457
00:42:57,200 --> 00:42:59,731
Pourquoi es-tu parti ?
Restez pour l'instant.

458
00:43:04,058 --> 00:43:05,522
Je n'y ai pas pensé
allonger tes griffes ?

459
00:43:07,266 --> 00:43:08,266
Quoi?

460
00:43:09,266 --> 00:43:12,355
Tu étais si glamour,
porter toutes sortes de choses.

461
00:43:14,350 --> 00:43:15,350
Pourquoi?

462
00:43:16,308 --> 00:43:18,939
Tu veux que je te déchire le visage ?

463
00:43:25,516 --> 00:43:27,272
je suis sûr que tu as
affaires avant cela.

464
00:43:28,683 --> 00:43:31,481
Tu es allongé comme un chien,
recevoir un traitement.

465
00:43:32,266 --> 00:43:33,266
Correct.

466
00:43:34,225 --> 00:43:36,398
Et vous avez laissé des témoins.

467
00:43:37,975 --> 00:43:41,439
Si l’entreprise le savait, n’est-ce pas ?
est-ce que tu finiras comme Jangbi ?

468
00:43:45,850 --> 00:43:47,981
Maintenant, je sais qui tu es.

469
00:43:50,641 --> 00:43:51,641
Vraiment?

470
00:43:52,058 --> 00:43:53,307
Tu me connais ?

471
00:43:53,308 --> 00:43:54,308
Oui.

472
00:43:55,808 --> 00:43:57,272
Un homme qui cherche la mort.

473
00:44:02,183 --> 00:44:04,439
Oui, même si j'ai
passé mon apogée.

474
00:44:05,100 --> 00:44:07,481
J'ai entendu dire que tu avais fait
Le matriarcat est en colère, avez-vous fini ?

475
00:44:08,392 --> 00:44:10,481
De nombreux locataires ont emboîté le pas.

476
00:44:12,475 --> 00:44:15,557
Alors ne laisse pas ça t'arriver
Je vais regarder à nouveau, tu comprends ?

477
00:44:15,558 --> 00:44:17,106
Si tu veux vivre longtemps.

478
00:44:25,391 --> 00:44:27,147
Peut-être un peu plus sélectif
à propos de qui acceptez-vous ?

479
00:44:30,641 --> 00:44:33,564
Je m'en occupe.
Matriarche, n'est-ce pas ?

480
00:44:35,975 --> 00:44:39,724
D'où vient-il ?
ce fou qui cherche la mort ?

481
00:44:39,725 --> 00:44:42,224
Donc, si ce n'était pas pour
l'argent ou la justice,

482
00:44:42,225 --> 00:44:44,981
quel est ton but ici ?

483
00:44:46,266 --> 00:44:47,355
Légende.

484
00:44:51,058 --> 00:44:53,856
Vous êtes au bon endroit.
Quel œil vif !

485
00:46:50,033 --> 00:46:52,106
"Un enfant abandonné
seul parce que son père est mort.

486
00:46:52,825 --> 00:46:54,481
"D'un orphelinat à un hôpital psychiatrique."

487
00:47:06,849 --> 00:47:08,897
Maintenant, que dois-je faire de toi ?

488
00:47:47,350 --> 00:47:49,240
Ne soyez pas pointilleux sur les plats d'accompagnement.
Tu comprends, Haeni ?

489
00:47:49,241 --> 00:47:51,657
Oui Monsieur! Prends bien soin de toi, papa.

490
00:47:51,658 --> 00:47:54,356
D'accord, au revoir.
Jiwoo, Kim Jiwoo.

491
00:48:15,200 --> 00:48:17,032
Hé, tu ne veux pas
le nettoyer ?

492
00:48:17,033 --> 00:48:18,199
Oui, désolé.

493
00:48:18,200 --> 00:48:19,990
Pourquoi ne t'excuses-tu pas ?
Je suis désolé!

494
00:48:19,991 --> 00:48:21,699
Pourquoi tu agis comme ça
même si tu connais la vérité !

495
00:48:21,700 --> 00:48:24,031
Lee, arrête ça !

496
00:48:24,032 --> 00:48:25,439
Je suis désolé!

497
00:48:33,765 --> 00:48:36,397
Bonjour.

498
00:48:42,765 --> 00:48:45,355
Oh mon Dieu, bienvenue !

499
00:48:47,016 --> 00:48:50,730
Pêches fraîchement cueillies,
et c'est très bon.

500
00:48:51,016 --> 00:48:53,515
Celui-la?
/ Combien?

501
00:48:53,516 --> 00:48:55,683
Quatre, ça suffit ?

502
00:48:55,684 --> 00:48:56,615
N'est-ce pas trop ?

503
00:48:56,616 --> 00:49:00,814
Une fois que vous commencez à le manger,
quatre disparaîtront en un rien de temps.

504
00:49:01,766 --> 00:49:04,574
Il n'a que sept ans
mais il est très talentueux, hein ?

505
00:49:04,575 --> 00:49:05,575
Oui.

506
00:49:06,725 --> 00:49:08,640
Sa mère doit être un ange.

507
00:49:08,641 --> 00:49:11,523
Oui, il est au paradis.

508
00:49:12,390 --> 00:49:13,730
Ce qui s'est passé?

509
00:49:14,058 --> 00:49:16,075
L'opération qu'il a subie s'est reproduite.

510
00:49:16,076 --> 00:49:19,907
Il a été hospitalisé pendant cinq ans
puis il est mort sans signification.

511
00:49:19,908 --> 00:49:23,031
Après cela, notre gendre
je ne peux pas dormir la nuit.

512
00:49:23,032 --> 00:49:25,740
Il organisait toujours des piquets de nuit ici et là.

513
00:49:25,741 --> 00:49:28,949
Et il a protesté
cette personne ridicule.

514
00:49:28,950 --> 00:49:31,115
Il a fait ça pendant des années.

515
00:49:31,116 --> 00:49:32,682
C'est juste...

516
00:49:32,683 --> 00:49:35,772
C'est irrespectueux envers les morts.

517
00:49:37,433 --> 00:49:39,189
Je suis très bavard.

518
00:49:42,350 --> 00:49:45,314
je t'en donnerai un
encore ce fruit 'Pagua'.

519
00:49:45,683 --> 00:49:48,491
Les gens ne l'achètent pas
si la peau est un peu noire.

520
00:49:48,492 --> 00:49:51,105
Mais celui-ci a meilleur goût.

521
00:49:51,933 --> 00:49:54,481
Je vais en profiter.
/ Reviens.

522
00:49:58,266 --> 00:50:00,947
Haeni ? Ton père arrive !

523
00:50:00,948 --> 00:50:02,814
Haeni.

524
00:50:03,558 --> 00:50:07,281
Père! Pourquoi papa est-il en retard ?

525
00:50:07,282 --> 00:50:08,282
Déjà mangé ?

526
00:50:08,283 --> 00:50:10,449
Oui, tu me manques.

527
00:50:10,450 --> 00:50:11,564
Haeni, juste un instant.

528
00:51:16,475 --> 00:51:18,939
Grand-mère !

529
00:52:06,850 --> 00:52:07,850
Grand-mère.

530
00:52:25,224 --> 00:52:26,564
Pourquoi es-tu venu ?

531
00:52:26,890 --> 00:52:28,981
Ma famille n'est pas là
à voir avec ça.

532
00:52:29,891 --> 00:52:30,891
Pourquoi?

533
00:52:33,183 --> 00:52:36,397
Vous avez dû voir ce que j'ai apporté.

534
00:52:38,433 --> 00:52:39,939
Tu es une bonne personne.

535
00:52:41,016 --> 00:52:42,522
Vous avez sauvé un enfant abandonné.

536
00:52:43,225 --> 00:52:44,689
Je ne suis pas une bonne personne.

537
00:52:45,433 --> 00:52:47,522
Juste une bonne personne
je dirais ça.

538
00:52:54,058 --> 00:52:55,230
Est-ce que Muyong va bien ?

539
00:52:56,516 --> 00:52:57,516
Muyong?

540
00:52:59,100 --> 00:53:02,356
Je pensais qu'il ressemblait
garçon courageux, alors je...

541
00:53:03,600 --> 00:53:06,856
Tu n'as aucun talent
dans la dénomination.

542
00:53:09,058 --> 00:53:10,481
Pourquoi n'irais-tu pas à l'hôpital ?

543
00:53:12,516 --> 00:53:14,314
Avez-vous peur d'être licencié ?
De votre entreprise ?

544
00:53:14,850 --> 00:53:17,481
On dirait l'entreprise
le plus effrayant, « la peur d'être viré ».

545
00:53:18,808 --> 00:53:21,106
Si votre blessure s'aggrave,
assurez-vous de venir me voir.

546
00:53:21,725 --> 00:53:24,189
Emmenez Muyong se promener plus souvent.

547
00:53:31,975 --> 00:53:34,615
Je ne sais pas si je devrais
comment tu appelles ?

548
00:53:34,616 --> 00:53:35,897
Peut-être ton nom...

549
00:54:17,516 --> 00:54:20,064
Alors tu penses que je suis une bonne personne ?

550
00:54:21,099 --> 00:54:22,147
Muyong.

551
00:54:22,891 --> 00:54:26,147
OK, à partir d'aujourd'hui,
Votre nom est Muyong.

552
00:54:33,575 --> 00:54:37,189
Cet immobilier de premier ordre déjà
plus de 40 ans.

553
00:54:37,808 --> 00:54:40,849
Ce serait bien s'il était démoli
et reconstruit.

554
00:54:40,850 --> 00:54:42,773
Mais ce n'est pas si simple, n'est-ce pas ?

555
00:54:43,183 --> 00:54:46,064
Parce que devant les herbivores
qui est comme ça depuis sa naissance,

556
00:54:47,308 --> 00:54:50,973
un vieux lion accroupi, avec
défendre obstinément sa position.

557
00:54:50,974 --> 00:54:53,314
Ces griffes, semble-t-il
tout est parti, pourquoi ?

558
00:54:53,850 --> 00:54:56,740
Quoi? Tu ne l'as jamais fait
une erreur lors d'une chasse précédente ?

559
00:54:56,741 --> 00:54:59,407
C'était parfait, incroyable.

560
00:54:59,408 --> 00:55:03,323
Légende selon laquelle les gens
continuez à en parler et à en avoir peur.

561
00:55:03,324 --> 00:55:06,606
Ces gens, hein ?
Il est facile de se laisser berner par des choses comme ça.

562
00:55:08,266 --> 00:55:10,522
Alors, que s'est-il passé ?

563
00:55:11,308 --> 00:55:15,265
Il y a un gangster nommé Ryu Yang
c'est la première fois que j'ouvre une boutique ici.

564
00:55:15,266 --> 00:55:16,450
Bâtard...

565
00:55:16,451 --> 00:55:19,106
J'étais en retard parce que j'étais présent
49e anniversaire de sa mort.

566
00:55:19,850 --> 00:55:23,773
J'ai peur que ma famille ne le fasse pas
pourra quitter ce monde.

567
00:55:35,016 --> 00:55:37,491
Le jour de son anniversaire,
il se venge.

568
00:55:37,492 --> 00:55:41,814
Cela dit, il était seul
éliminé 28 personnes.

569
00:55:44,325 --> 00:55:45,689
Notre Reine Mère.

570
00:55:53,891 --> 00:55:57,397
Après ce jour, il a même changé
le nom va de « Hornclaw » à « Piece ».

571
00:56:05,600 --> 00:56:07,981
Mais quand est-ce arrivé ?

572
00:56:08,808 --> 00:56:11,981
Pas une poubelle
faut-il le jeter ?

573
00:56:25,991 --> 00:56:27,022
Grand-mère.

574
00:56:27,349 --> 00:56:29,682
Grand-mère, bonjour.

575
00:56:29,683 --> 00:56:30,731
Bonjour.

576
00:56:31,183 --> 00:56:33,147
Tu traînes avec Mooyong.

577
00:56:33,974 --> 00:56:35,615
Puis-je jouer avec toi ?

578
00:56:35,616 --> 00:56:37,324
Oui bien sûr.
/ Haeni.

579
00:56:37,325 --> 00:56:39,314
Ce.

580
00:56:39,990 --> 00:56:41,323
Mooyong, allez.

581
00:56:41,324 --> 00:56:43,814
Haeni, ne va pas trop loin.
/ Bien.

582
00:56:46,100 --> 00:56:47,189
Ce gamin est très...

583
00:56:48,184 --> 00:56:49,773
Cela semble intelligent.

584
00:56:51,866 --> 00:56:53,356
Elle ressemble beaucoup à sa mère.

585
00:56:56,575 --> 00:56:58,398
Avez-vous entendu ça ?
De ma belle-mère.

586
00:57:00,933 --> 00:57:02,981
Une personne en parfaite santé tout à coup...

587
00:57:05,391 --> 00:57:06,855
» a déclaré le directeur de l'hôpital.

588
00:57:07,641 --> 00:57:09,480
Quiconque essaie de gagner de l'argent...

589
00:57:09,808 --> 00:57:12,814
Au début, ils parlaient tous
à propos de sincères excuses.

590
00:57:15,433 --> 00:57:17,908
Dans le passé...

591
00:57:17,909 --> 00:57:19,939
Dois-je juste me mordre la langue ?

592
00:57:20,475 --> 00:57:22,564
Ou si je pouvais, je le ferais...

593
00:57:23,142 --> 00:57:24,314
Vous voulez les tuer ?

594
00:57:36,950 --> 00:57:37,948
Envie de dîner avec nous ?

595
00:57:37,949 --> 00:57:40,189
Nous sommes sur le point de déjeuner.

596
00:57:42,866 --> 00:57:45,397
Non, j'ai juste...
Es-tu venu ?

597
00:57:45,866 --> 00:57:49,564
Allons-y ensemble.
Tout pour une belle vie.

598
00:57:50,432 --> 00:57:52,897
Désolé, grand-mère doit partir.

599
00:57:54,267 --> 00:57:58,689
S'il te plaît, viens avec moi.

600
00:57:59,807 --> 00:58:03,480
J'ai un spectacle la semaine prochaine.
S'il te plaît, viens, grand-mère.

601
00:58:04,016 --> 00:58:07,490
Chéri. je ne peux pas
allez dans un endroit comme ça.

602
00:58:07,491 --> 00:58:10,574
Non, je me suis entraîné
danse très fort !

603
00:58:10,575 --> 00:58:12,699
Haeni, pourquoi es-tu
agir comme ça aujourd'hui ?

604
00:58:12,700 --> 00:58:14,349
Vous n'avez pas à vous en soucier.

605
00:58:14,350 --> 00:58:15,350
Mangez vite.

606
00:58:19,724 --> 00:58:20,724
Morceau.

607
00:58:22,266 --> 00:58:23,266
Morceau?

608
00:58:23,933 --> 00:58:24,939
Mon nom.

609
00:58:28,157 --> 00:58:29,700
Une pièce, deux pièces.

610
00:58:29,701 --> 00:58:32,731
Trois pièces, quatre pièces…
/ Kang Hae-ni

611
00:58:34,474 --> 00:58:36,605
Cela signifie les griffes d'une bête.

612
00:58:37,683 --> 00:58:40,574
Vraiment? Je ne sais pas.
/ Regardez ici.

613
00:58:40,575 --> 00:58:43,598
Tu ne peux pas faire ça
sans la permission d'un adulte, Haeni.

614
00:58:43,599 --> 00:58:45,564
Regardez ça, les résultats sont excellents, non ?

615
00:58:46,308 --> 00:58:49,147
Donne-moi ton numéro, je le ferai
envoie-le. / Haeni.

616
00:58:52,658 --> 00:58:54,022
Excusez-moi.

617
00:58:56,099 --> 00:58:58,866
Oh mon Dieu, papa. Pourquoi donc?

618
00:58:58,867 --> 00:59:01,199
On dirait quelqu'un
il l'a cassé et s'est enfui.

619
00:59:01,200 --> 00:59:02,939
N'est-ce pas très cher ?

620
00:59:13,100 --> 00:59:14,523
Bonjour.

621
00:59:16,766 --> 00:59:17,855
De quoi avez-vous besoin ici ?

622
00:59:22,433 --> 00:59:24,231
Un vieux chien de chasse...

623
00:59:25,891 --> 00:59:27,397
Il y en a un qui...

624
00:59:28,766 --> 00:59:30,522
... se comportant de manière inhabituelle.

625
00:59:32,807 --> 00:59:33,897
Pourquoi?

626
00:59:34,598 --> 00:59:35,598
Excusez-moi?

627
00:59:44,725 --> 00:59:47,023
Comme être secoué par de petites choses,

628
00:59:49,141 --> 00:59:50,564
ou devenir plus timide,

629
00:59:55,558 --> 00:59:57,240
ou vouloir des choses
qu'il ne mange souvent pas.

630
00:59:57,241 --> 01:00:01,022
Si c'est psychosomatique,
vous êtes au mauvais endroit.

631
01:00:03,033 --> 01:00:05,481
C'est un hôpital.
/ Hôpital vétérinaire.

632
01:00:05,933 --> 01:00:07,231
Les gens aussi...

633
01:00:08,224 --> 01:00:09,314
...des animaux.

634
01:00:11,057 --> 01:00:12,147
Correct?

635
01:00:13,141 --> 01:00:15,699
C'est vrai, mais je ne le fais pas
peut soigner les gens.

636
01:00:15,700 --> 01:00:16,814
Très bizarre.

637
01:00:17,600 --> 01:00:19,356
Je pensais que tu traitais les gens aussi.

638
01:00:29,033 --> 01:00:30,281
Bonjour.

639
01:00:30,282 --> 01:00:31,522
La mère de Kangchi.

640
01:00:32,683 --> 01:00:34,534
Il ne veut pas manger.
/ Oh mon Dieu, tu dois être fatigué.

641
01:00:34,535 --> 01:00:35,939
Veuillez entrer.
/ Oui.

642
01:00:36,390 --> 01:00:38,647
Désolé, je vais m'excuser.

643
01:00:48,350 --> 01:00:50,907
Maman, je veux des fraises.

644
01:00:50,908 --> 01:00:53,439
La saison des fraises est terminée.

645
01:00:55,183 --> 01:00:56,647
Et ce hallabong ?

646
01:00:57,058 --> 01:00:59,657
Ces oranges de Californie sont plus sucrées.

647
01:00:59,658 --> 01:01:00,949
Pourquoi est-ce plus doux ?

648
01:01:00,950 --> 01:01:02,157
Monsieur, juste celui-ci.

649
01:01:02,158 --> 01:01:04,824
J'ai un récital la semaine prochaine.
S'il vous plaît, venez.

650
01:01:04,825 --> 01:01:06,699
Que dois-je faire?
Je suis un peu occupé.

651
01:01:06,700 --> 01:01:11,314
Non, je me suis entraîné
danser très fort.

652
01:01:11,724 --> 01:01:13,772
Vraiment? On verra plus tard ?

653
01:01:18,033 --> 01:01:20,981
Vous êtes super.
/ Très bien.

654
01:01:26,183 --> 01:01:28,741
Le propriétaire de la fruiterie Haeni est astucieux.

655
01:01:28,742 --> 01:01:29,980
Que fais-tu?

656
01:01:30,475 --> 01:01:33,491
Oui, il est vieux, ridé et noir.

657
01:01:33,492 --> 01:01:34,890
Mais c'est la même chose.

658
01:01:34,891 --> 01:01:36,272
Les gens ne le savent pas.

659
01:01:36,933 --> 01:01:38,856
Ils viennent d'acheter
ce qui est beau et frais.

660
01:01:40,350 --> 01:01:41,772
Il s'agit de Miss Kang.

661
01:01:42,908 --> 01:01:45,147
Si vous le touchez...

662
01:01:48,183 --> 01:01:49,356
Est-ce réel ?

663
01:01:53,183 --> 01:01:55,231
Le rat de bibliothèque existe.

664
01:01:55,975 --> 01:01:57,981
Faites fondre un cœur gelé.

665
01:02:00,950 --> 01:02:02,689
Je pars, alors arrête.

666
01:02:03,725 --> 01:02:04,725
Quoi?

667
01:02:04,933 --> 01:02:08,772
Si j'y vais, Shinseong
ne sera pas menacé.

668
01:02:09,058 --> 01:02:11,272
Et les gens qui ne le font pas
le coupable sera en sécurité.

669
01:02:14,850 --> 01:02:15,898
Je ne veux pas.

670
01:02:16,850 --> 01:02:19,075
Comment puis-je le remettre
mon couteau sur un humain ?

671
01:02:19,076 --> 01:02:21,814
Et rêver de retraite,
une vie normale, et tout ça ?

672
01:02:23,350 --> 01:02:24,783
Maintenant que je suis plus vieux...

673
01:02:24,784 --> 01:02:28,240
Comme des germes
s'infiltrant dans cette peau craquelée...

674
01:02:28,241 --> 01:02:30,533
Y a-t-il quelque chose ?
étrange de m'attaquer ?

675
01:02:30,534 --> 01:02:33,106
Pitié, culpabilité,
le sentiment de vouloir le protéger...

676
01:02:35,225 --> 01:02:38,023
Quel est votre objectif ici ?

677
01:02:43,516 --> 01:02:44,516
Objectif?

678
01:02:45,475 --> 01:02:47,189
Les humains sont drôles.

679
01:02:48,641 --> 01:02:52,064
Ils ne savent pas où ils vont,
mais j'ai demandé à d'autres personnes où ils allaient.

680
01:02:54,683 --> 01:02:56,897
Savez-vous où vous allez ?

681
01:03:01,016 --> 01:03:02,106
C'est assez.

682
01:03:03,450 --> 01:03:05,898
Qu’importe l’âge, n’est-ce pas ?

683
01:03:07,516 --> 01:03:09,522
Tout le monde peut rêver.

684
01:03:12,183 --> 01:03:13,481
C'est juste que tu n'as pas les qualifications.

685
01:03:19,391 --> 01:03:21,189
Hé, ça va ?

686
01:03:21,975 --> 01:03:24,023
Qui veut payer
le même prix pour ça ?

687
01:03:24,047 --> 01:03:34,047
— Chaque DP directement bonus 5% —
— Jouez ici Jamin Wede —

688
01:03:34,071 --> 01:03:44,071
WinJos > Gagner définitivement, Jos Wede

689
01:03:44,072 --> 01:03:54,073
Visitez ( https://super.winjos.today )

690
01:04:21,975 --> 01:04:23,398
Entrez et reposez-vous.

691
01:04:25,225 --> 01:04:26,398
Cela n'a pas d'importance.

692
01:04:30,658 --> 01:04:32,981
Je m'occuperai de la carte d'identité
billets neufs et vérifiés.

693
01:04:34,225 --> 01:04:35,522
Je n'en ai pas besoin.

694
01:04:36,600 --> 01:04:38,898
je serai
où je veux être.

695
01:04:40,390 --> 01:04:41,564
À toi de voir.

696
01:04:44,575 --> 01:04:45,814
Mais à partir de maintenant,

697
01:04:46,516 --> 01:04:47,814
ne crée rien

698
01:04:49,391 --> 01:04:51,647
que nous devons protéger,
moi et toi.

699
01:05:21,366 --> 01:05:24,689
Cela fait 10 ans.
Merci pour votre travail acharné.

700
01:05:28,016 --> 01:05:30,147
Utilisez-le pour garder
Shinseong bien.

701
01:06:01,891 --> 01:06:02,897
Bon sang !

702
01:06:05,808 --> 01:06:07,449
Qu'est ce que c'est?

703
01:06:07,450 --> 01:06:08,929
Hé, qu'est-ce que tu fais !

704
01:06:08,930 --> 01:06:10,814
Oh mon Dieu, que se passe-t-il aujourd'hui ?

705
01:06:13,183 --> 01:06:15,439
Directeur!
/ Directeur!

706
01:06:17,266 --> 01:06:18,439
Directeur, qu'est-ce qui ne va pas ?

707
01:06:18,724 --> 01:06:19,847
Un instant.

708
01:06:19,848 --> 01:06:21,230
Que devons-nous faire ?
/ Directeur!

709
01:06:24,141 --> 01:06:25,730
Emmenez-le aux urgences !

710
01:06:27,225 --> 01:06:28,814
Vite, à l'hôpital !
/ Êtes-vous d'accord?

711
01:06:54,116 --> 01:06:55,807
La rancune est-elle si profonde ?

712
01:06:55,808 --> 01:06:57,908
Faites-le devant de jeunes enfants.

713
01:06:57,909 --> 01:06:58,981
Je ne suis pas sûr.

714
01:06:59,516 --> 01:07:03,397
La condition du client est la confidentialité,
donc c'est un peu difficile d'en être sûr.

715
01:07:05,641 --> 01:07:08,855
Pourquoi ne pas laisser partir le taureau ?

716
01:07:11,366 --> 01:07:14,075
Et le locataire a souligné
femme du même âge que la victime.

717
01:07:14,076 --> 01:07:16,689
Alors j'ai demandé directement
à toi comme ça.

718
01:07:17,225 --> 01:07:19,950
Plutôt que d'autres personnes s'impliquent
et tout devient compliqué,

719
01:07:19,951 --> 01:07:22,356
meilleure reine mère
manipulez-le proprement...

720
01:07:37,891 --> 01:07:39,897
Qu'est-ce que c'est ?

721
01:07:47,158 --> 01:07:48,481
Qui est le client ?

722
01:07:49,808 --> 01:07:51,897
Reine mère.

723
01:07:52,225 --> 01:07:54,314
Pourquoi m'as-tu fait sursauter ?

724
01:07:59,616 --> 01:08:01,647
Pourquoi Kang Bong-hui est-il ciblé ?

725
01:08:02,475 --> 01:08:05,648
Quiconque demande
sera bientôt exécuté.

726
01:08:05,932 --> 01:08:08,022
C'est une règle de la reine mère elle-même.

727
01:08:13,741 --> 01:08:16,022
Ce n'était pas fait pour
attraper du poisson.

728
01:08:16,850 --> 01:08:18,439
C'est s'emparer de la mer.

729
01:08:22,350 --> 01:08:25,564
Tu ne sais même pas
où va le navire.

730
01:08:28,308 --> 01:08:32,075
Le fils du directeur de l'hôpital a dit
Kang Bong-hui a tué sa mère.

731
01:08:32,076 --> 01:08:33,606
Alors il a dit qu'il voulait se venger.

732
01:08:33,933 --> 01:08:36,099
Et il m'a donné beaucoup d'argent.

733
01:08:36,100 --> 01:08:38,814
Kang Bong-hui, n'est-ce pas
les gens aiment ça.

734
01:08:39,350 --> 01:08:40,849
Il y a quelque chose d'étrange.

735
01:08:40,850 --> 01:08:43,439
Il prétend être le fils du directeur de l'hôpital.
Mais il portait une fausse montre.

736
01:08:45,284 --> 01:08:48,307
Le fils du directeur dit que nous sommes
acceptez-le parce que c'est de l'argent.

737
01:08:48,308 --> 01:08:49,647
Juste au cas où,

738
01:08:53,058 --> 01:08:54,397
J'ai enquêté.

739
01:08:55,391 --> 01:08:57,532
Le paradis des servantes ?
Il joue ici, enfoiré.

740
01:08:57,533 --> 01:08:59,365
Voyons quelle est la taille de ses couilles.

741
01:08:59,366 --> 01:09:02,156
Est-ce du bluff ?
/ Tu commences à avoir peur, n'est-ce pas ?

742
01:09:02,157 --> 01:09:04,782
Voulez-vous vous lancer à fond ou reculer ?

743
01:09:04,783 --> 01:09:06,115
Tout va bien, salaud.

744
01:09:06,116 --> 01:09:10,355
Bâtard, chien.

745
01:09:12,975 --> 01:09:15,439
Qui est ce salaud !

746
01:09:17,266 --> 01:09:20,105
Kang Bong-hui.
Pourquoi veux-tu qu'il meure ?

747
01:09:21,350 --> 01:09:22,350
Qui es-tu?

748
01:09:24,933 --> 01:09:27,240
Je ne sais pas.

749
01:09:27,241 --> 01:09:28,948
je ne fais que suivre les ordres
après avoir reçu l'argent.

750
01:09:28,949 --> 01:09:30,140
De qui ?

751
01:09:30,141 --> 01:09:34,115
Par téléphone.
Je parle au téléphone.

752
01:09:34,116 --> 01:09:35,782
Tu as un téléphone
dans ta poche arrière, non ?

753
01:09:35,783 --> 01:09:38,064
OK, appelle.
/ Oui.

754
01:09:42,433 --> 01:09:43,407
Oui, quoi ?

755
01:09:43,408 --> 01:09:46,156
Oui, il y a des femmes...

756
01:09:46,157 --> 01:09:47,157
Grands-mères.

757
01:09:47,516 --> 01:09:50,356
Tu ne devrais pas sortir
avec les joueurs là-bas.

758
01:09:51,683 --> 01:09:53,106
Que veux-tu?

759
01:09:53,433 --> 01:09:54,772
La même malédiction ?

760
01:09:56,350 --> 01:09:58,523
L'heure de Kang est proche.

761
01:09:58,807 --> 01:10:00,647
Tu veux que je t'aide encore cette fois ?

762
01:10:33,016 --> 01:10:34,897
Un instant.

763
01:10:35,641 --> 01:10:36,772
Merci.

764
01:10:43,266 --> 01:10:44,314
Tu vas bien ?

765
01:11:17,016 --> 01:11:18,897
Soyez prudent, oh mon Dieu.
/ Êtes-vous d'accord?

766
01:11:34,391 --> 01:11:37,772
Chef! Non, patron !

767
01:12:10,183 --> 01:12:12,356
S'il vous plaît, ne me quittez pas.

768
01:12:20,391 --> 01:12:21,980
Excusez-moi.

769
01:12:32,433 --> 01:12:33,647
Comment connaissez-vous cet endroit ?

770
01:12:34,558 --> 01:12:36,314
Je suis reconnaissant.

771
01:12:47,974 --> 01:12:50,064
Vous n'avez pas à vous inquiéter pour nous.

772
01:12:52,266 --> 01:12:53,272
Non.

773
01:13:00,949 --> 01:13:01,980
Hé.

774
01:13:04,808 --> 01:13:06,273
Pour moi...

775
01:13:07,183 --> 01:13:08,648
Tu n'as rien
dire ?

776
01:13:13,225 --> 01:13:14,647
Tu es un peu maigre.

777
01:13:15,432 --> 01:13:16,939
Assurez-vous de manger correctement.

778
01:13:30,200 --> 01:13:32,439
Votre cœur s'emballe ?

779
01:13:35,599 --> 01:13:37,522
Pourquoi as-tu fait
les choses se compliquent ?

780
01:13:38,558 --> 01:13:42,106
Cela ne sert à rien si vous ne pensez pas par vous-même.

781
01:13:43,016 --> 01:13:46,397
Prenez-en soin maintenant. Pourquoi tu
faire ça devant moi ?

782
01:13:47,557 --> 01:13:48,564
Je sais.

783
01:13:50,558 --> 01:13:52,772
Je pense que je veux voir un chiffre
légendaire pour la dernière fois.

784
01:13:56,183 --> 01:13:59,147
Etes-vous déçu ?
/ Je suis déçu.

785
01:13:59,766 --> 01:14:00,897
Pour moi...

786
01:14:02,975 --> 01:14:05,741
J'ai passé ma vie à chercher
quelque chose de très triste.

787
01:14:05,742 --> 01:14:06,814
Arrêtez-le.

788
01:14:07,766 --> 01:14:09,814
Si j'étais toi, je le ferais
l'ai trouvé.

789
01:14:12,558 --> 01:14:13,558
Non.

790
01:14:16,350 --> 01:14:17,773
Je ne l'ai pas encore trouvé.

791
01:14:18,183 --> 01:14:20,140
Ce match
en fait, il n'a pas encore commencé.

792
01:14:20,141 --> 01:14:23,098
Ne rêvez pas de retraite, et...

793
01:14:23,099 --> 01:14:24,939
Tu ne le feras jamais
capable de me battre.

794
01:14:26,891 --> 01:14:28,856
Vous avez quelque chose à protéger.

795
01:14:29,558 --> 01:14:31,064
Je n'ai rien.

796
01:14:33,183 --> 01:14:34,531
ACCUEILLIR.

797
01:14:34,532 --> 01:14:36,731
Cet endroit est génial !
Sommes-nous assis là ?

798
01:14:41,600 --> 01:14:43,731
L'odeur est incroyable.
/ Je ne peux pas attendre.

799
01:15:06,141 --> 01:15:07,480
Fille? Non.

800
01:15:09,558 --> 01:15:11,814
Deux fils ? Non.

801
01:15:14,183 --> 01:15:16,272
Année 98, 99.

802
01:15:19,558 --> 01:15:20,558
Non.

803
01:15:36,308 --> 01:15:39,272
Je devais commencer à travailler aujourd'hui...

804
01:15:45,100 --> 01:15:46,231
Bonjour.

805
01:15:51,100 --> 01:15:52,398
Allergie.

806
01:16:06,433 --> 01:16:07,464
De l'eau, s'il vous plaît.

807
01:16:08,475 --> 01:16:10,064
La nourriture...

808
01:16:10,516 --> 01:16:11,564
Oubliez ça.

809
01:16:16,266 --> 01:16:17,865
Quand papa rentrera-t-il à la maison ?

810
01:16:17,866 --> 01:16:21,064
Il est venu après midi ?
/ Souvent, ça ne vient pas du tout.

811
01:16:37,033 --> 01:16:38,272
Combien de temps?

812
01:16:39,641 --> 01:16:40,641
Dix jours ?

813
01:16:42,600 --> 01:16:43,648
N'es-tu pas fatigué ?

814
01:16:46,433 --> 01:16:48,314
Condamner.

815
01:16:48,683 --> 01:16:51,356
Désolé, je vais le nettoyer bientôt.

816
01:16:58,433 --> 01:17:00,240
Condamner.

817
01:17:00,241 --> 01:17:02,730
Qui a lâché prise
tous mes lacets ?

818
01:17:19,016 --> 01:17:21,522
Tu fais des projets dans mon dos.

819
01:17:39,950 --> 01:17:40,991
Écoute-moi attentivement.

820
01:17:40,992 --> 01:17:43,814
Si je ne reviens pas,
sortez d'ici les gars.

821
01:17:44,850 --> 01:17:47,773
Ne meurs pas de faim
j'attends comme un imbécile.

822
01:17:48,350 --> 01:17:51,147
Trouver un nouveau propriétaire ou
aller à la poubelle.

823
01:17:52,141 --> 01:17:53,814
Survivez simplement
de quelque manière que ce soit.

824
01:18:02,808 --> 01:18:04,897
Ne te laisse pas prendre
par un boucher de chiens.

825
01:18:12,100 --> 01:18:15,356
Le sont-ils aussi ?
envahir le repaire de Hanseong ?

826
01:18:15,933 --> 01:18:19,182
je ferai n'importe quoi
le meilleur de Shinseong Exterminator.

827
01:18:19,183 --> 01:18:21,574
Attraper des insectes et
sauver les malades.

828
01:18:21,575 --> 01:18:23,033
Concernant le cas de Mme Hong...

829
01:18:23,034 --> 01:18:26,724
Ce n'est pas seulement une éradication
un toxicomane.

830
01:18:26,725 --> 01:18:30,182
Pourquoi ne pas traiter un cas simple
comme un vétérinaire ordinaire et c'est fini ?

831
01:18:30,183 --> 01:18:33,647
Pourquoi créer des problèmes avec les nids à piquer
des abeilles que tu ne peux pas gérer ?

832
01:18:34,225 --> 01:18:37,564
C'est une vraie guerre. Si vous
toutes sortes de choses dans cet endroit...

833
01:18:39,391 --> 01:18:42,949
Même une reine mère comme toi ne peut pas
gérer les lieux seul.

834
01:18:42,950 --> 01:18:44,823
C'est ma dernière extermination.

835
01:18:44,824 --> 01:18:48,772
Mort ou vivant, je suis parti.
Cet endroit est à vous désormais.

836
01:18:50,016 --> 01:18:52,523
Si tu t'inquiètes pour moi,
assigner un guide.

837
01:18:52,932 --> 01:18:54,939
Avec Tu-woo.

838
01:18:57,433 --> 01:19:00,981
Si tu viens soudainement
et m'a dit que...

839
01:19:18,475 --> 01:19:21,314
Hé, Jumi, Jumi.

840
01:19:21,683 --> 01:19:24,814
Bon appétit!
/ <i>Itadakimasu !</i>

841
01:19:28,766 --> 01:19:29,766
Quoi ?

842
01:19:31,682 --> 01:19:34,032
Tu es heureux de sucer
le sang et les larmes des autres ?

843
01:19:34,033 --> 01:19:35,431
Grand-mère ?

844
01:19:35,432 --> 01:19:37,897
Mais qui est ce salaud ?
envoyer des prunes ridées ?

845
01:19:44,100 --> 01:19:45,106
OMS?

846
01:19:45,808 --> 01:19:48,064
Gwang-ryeol ? Jeon In Deuk?

847
01:19:48,975 --> 01:19:50,148
Madame Hong ?

848
01:19:55,807 --> 01:19:58,272
Peu importe de quelle main je meurs.

849
01:20:03,475 --> 01:20:05,398
La raison pour laquelle je suis mort est ce qui compte.

850
01:20:06,641 --> 01:20:07,689
Chef!

851
01:20:08,433 --> 01:20:09,433
Chef!

852
01:20:10,058 --> 01:20:11,058
Chef!

853
01:20:13,100 --> 01:20:16,356
Hé! Préparer des funérailles
pour la vieille femme !

854
01:20:19,891 --> 01:20:20,981
Reine mère Jo-gak.

855
01:20:23,391 --> 01:20:25,074
Cela ne peut pas être fait.

856
01:20:25,075 --> 01:20:28,324
Peu importe si tu es la reine mère,
trop dangereux, vraiment.

857
01:20:28,325 --> 01:20:30,439
Vous mourrez si vous partez.

858
01:20:33,808 --> 01:20:35,397
Comme tu veux, salope.

859
01:20:44,933 --> 01:20:46,772
Hé! Attrape cette salope !

860
01:20:54,558 --> 01:20:57,106
Obtenez-le!

861
01:20:59,225 --> 01:21:00,606
Hé, dépêche-toi et cherche-le !

862
01:21:02,266 --> 01:21:03,681
Qu'est-ce que c'est?

863
01:21:03,682 --> 01:21:04,814
Hé, viens vite ici !

864
01:21:23,433 --> 01:21:24,641
Pourquoi ?

865
01:21:24,642 --> 01:21:25,642
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?

866
01:21:25,891 --> 01:21:27,022
Où est-il maintenant ?

867
01:21:27,350 --> 01:21:31,564
Tu es fou, n'est-ce pas ? Envoyez-le
dans un piège mortel ?

868
01:21:32,141 --> 01:21:35,824
Et la Reine Mère, même de la sympathie
il y a un quota pour chaque personne.

869
01:21:35,825 --> 01:21:39,356
Vous avez sauvé le vétérinaire
Kang Bong-hoe en raison de relations personnelles.

870
01:21:39,808 --> 01:21:41,731
C'est pour ça que tu abandonnes.

871
01:21:43,808 --> 01:21:46,439
Vous avez vécu longtemps, Reine Mère.

872
01:21:58,266 --> 01:21:59,266
Hé!

873
01:22:40,350 --> 01:22:42,814
Il est devant la chambre numéro 4.

874
01:22:46,475 --> 01:22:49,814
Si tu es vieux, meurs.
Pourquoi la vie est-elle difficile ?

875
01:22:53,473 --> 01:22:54,814
Fils du patron.

876
01:22:55,391 --> 01:22:59,514
C’est différent de ce sur quoi nous étions convenus.
Combien avons-nous investi jusqu’à présent ?

877
01:22:59,515 --> 01:23:01,740
Qu’ai-je fait de mal pour y arriver ?
Cette affaire ne vaut rien, connard !

878
01:23:01,741 --> 01:23:04,147
Tu aurais dû
je l'ai visité plusieurs fois.

879
01:23:04,433 --> 01:23:07,481
Pourquoi tu te plains autant
face à la chance ?

880
01:23:08,058 --> 01:23:11,064
Rencontrons-nous et payons. Malchanceux.

881
01:23:21,058 --> 01:23:23,689
Que veux-tu? Je suis désolé?

882
01:23:28,349 --> 01:23:30,106
Je suis fatigué, c'est tout.

883
01:23:31,141 --> 01:23:32,439
Insecte.

884
01:23:33,641 --> 01:23:35,022
Prenez ceci pour faire le plein sur la route.

885
01:23:37,933 --> 01:23:40,824
Les gars, mangez des aliments nutritifs !

886
01:23:40,825 --> 01:23:43,106
Cool.

887
01:24:04,033 --> 01:24:06,189
Hé, vérifie chaque coin et recoin.

888
01:24:11,808 --> 01:24:12,949
Manger.

889
01:24:12,950 --> 01:24:14,439
Grand-mère.

890
01:24:37,475 --> 01:24:38,740
Allons-y vite.

891
01:24:38,741 --> 01:24:40,140
Hé, arrête.

892
01:24:40,141 --> 01:24:42,157
Hé, arrête ! Bloquez-le !

893
01:24:42,158 --> 01:24:43,939
Hé! Arrête, salaud !

894
01:24:53,975 --> 01:24:55,023
Ce n'est pas encore fini, n'est-ce pas ?

895
01:24:55,766 --> 01:24:57,689
Pourquoi? Es-tu son fils ?

896
01:24:58,391 --> 01:24:59,421
Oui.

897
01:25:00,641 --> 01:25:01,772
Il pourrait être considéré comme un membre de la famille.

898
01:25:25,531 --> 01:25:26,547
Malchanceux!

899
01:25:34,808 --> 01:25:36,272
Où es-tu, enfoiré ?!

900
01:25:37,100 --> 01:25:38,100
Où es-tu?!

901
01:25:55,600 --> 01:25:57,147
Tu vas bien ?

902
01:25:57,516 --> 01:25:58,772
Meurs toi!

903
01:26:11,308 --> 01:26:12,314
Etes-vous inquiet ?

904
01:26:13,725 --> 01:26:14,725
Oui.

905
01:26:15,390 --> 01:26:18,599
Placez-le ensuite
Trop-woo au phare, seul.

906
01:26:18,600 --> 01:26:20,190
Le réalisateur Sohn n'était pas intéressé.

907
01:26:22,641 --> 01:26:25,740
Si je le dis à Too-woo,
va-t-il partir ?

908
01:26:25,741 --> 01:26:27,397
Faites simplement ce que je dis.

909
01:26:53,183 --> 01:26:54,272
Mangez d'abord avant de partir.

910
01:26:55,059 --> 01:26:56,598
De quel genre de nourriture peut-il s'agir ?
tu l'as fait dans de telles conditions ?

911
01:26:56,599 --> 01:26:58,981
Le moins que je puisse offrir
nourriture à des collègues.

912
01:27:14,016 --> 01:27:15,016
Des gens normaux.

913
01:27:16,142 --> 01:27:17,231
Quoi?

914
01:27:17,934 --> 01:27:19,314
Des gens normaux

915
01:27:21,475 --> 01:27:23,231
peut-être manger souvent
ensemble comme ça, non ?

916
01:27:25,266 --> 01:27:26,855
Comment peux-tu
devenir courtier ?

917
01:27:28,350 --> 01:27:29,439
Utile.

918
01:27:30,183 --> 01:27:32,647
Quand j'étais petite,

919
01:27:33,016 --> 01:27:34,689
j'ai très faim

920
01:27:35,600 --> 01:27:37,814
jusqu'à ce que je vole la racine
des fleurs en ballon d'à côté.

921
01:27:39,016 --> 01:27:40,606
Il s’est avéré qu’il s’agissait de ginseng sauvage.

922
01:27:41,641 --> 01:27:44,700
Nous nous sommes cassés en essayant de payer pour ça,

923
01:27:44,701 --> 01:27:46,074
et j'ai été expulsé.

924
01:27:46,075 --> 01:27:48,439
J'erre comme
femme de ménage,

925
01:27:49,016 --> 01:27:50,897
battu à chaque instant,

926
01:27:51,725 --> 01:27:53,897
abandonné, fuyant encore et encore.

927
01:27:54,266 --> 01:27:55,731
Tout le monde me dit de mourir,

928
01:27:56,891 --> 01:27:59,772
que je suis inutile.

929
01:28:02,975 --> 01:28:05,689
Puis, quand j'avais 16 ans,

930
01:28:06,391 --> 01:28:09,307
J'ai rencontré quelqu'un qui
m'a accepté comme famille.

931
01:28:09,308 --> 01:28:10,856
Quel est ton nom?

932
01:28:11,141 --> 01:28:12,605
Min Seol-hwa.

933
01:28:12,891 --> 01:28:14,557
C'est un beau nom.

934
01:28:14,558 --> 01:28:17,356
Ils me nourrissent
donne-moi un endroit où rester,

935
01:28:17,651 --> 01:28:19,062
et m'a donné un travail.

936
01:28:19,308 --> 01:28:20,814
Et d'eux,

937
01:28:21,600 --> 01:28:24,523
J'ai entendu les mots "tu es utile"
pour la première fois.

938
01:28:29,433 --> 01:28:31,224
Ne soyez pas trop sur la défensive.

939
01:28:31,225 --> 01:28:32,700
Si tu continues à te montrer
tes réflexes sont comme ça,

940
01:28:32,701 --> 01:28:35,023
tu as envie de crier,
« Je suis un expert ! »

941
01:28:35,392 --> 01:28:37,564
Cachez-le, même si
Ta tête va exploser, tu comprends ?

942
01:28:38,058 --> 01:28:39,147
Oui.

943
01:28:39,391 --> 01:28:40,814
Arrêtons-nous pour aujourd'hui.

944
01:28:43,266 --> 01:28:46,147
Cette œuvre est sacrée.

945
01:28:46,683 --> 01:28:50,439
Chacun de nous
sauver le monde.

946
01:28:51,183 --> 01:28:52,356
Même si personne ne le sait.

947
01:28:58,058 --> 01:29:00,606
J'envie. J'avais ça avant.

948
01:29:01,558 --> 01:29:03,314
Quelqu'un comme la famille.

949
01:29:03,550 --> 01:29:04,921
Juste un instant.

950
01:29:05,933 --> 01:29:06,981
Comment?

951
01:29:08,224 --> 01:29:10,106
Vous souvenez-vous? Même quand
la première fois que nous nous sommes rencontrés ?

952
01:29:11,725 --> 01:29:13,731
C'était il y a 25 ans ?

953
01:29:16,558 --> 01:29:17,589
Oh ?

954
01:29:33,183 --> 01:29:35,022
Désolé, Do-yeong.

955
01:29:50,391 --> 01:29:52,814
Est-ce touchant ?

956
01:29:54,266 --> 01:29:55,266
Bien sûr.

957
01:29:56,766 --> 01:29:58,689
Donc tu sais certainement
pourquoi je te cherche ?

958
01:30:02,725 --> 01:30:05,064
j'aurais dû te tuer
pour que je me sente soulagé.

959
01:30:05,682 --> 01:30:09,230
Pourquoi devrais-je renoncer à me venger
J'attends ça depuis longtemps pour quelqu'un d'autre ?

960
01:30:09,682 --> 01:30:11,397
je vais te jouer
jusqu'à la fin.

961
01:30:23,408 --> 01:30:25,939
Tu finiras enterré
six pieds sous terre

962
01:30:26,433 --> 01:30:27,522
si tu continues à tout accepter
ce que les gens vous donnent.

963
01:30:28,433 --> 01:30:30,356
Surtout quand tu l'ouvres
votre cœur à un collègue.

964
01:30:37,016 --> 01:30:38,106
Exprès.

965
01:30:40,141 --> 01:30:42,348
Avez-vous échoué volontairement ?

966
01:30:42,349 --> 01:30:44,324
Tu savais que je venais ?

967
01:30:44,325 --> 01:30:45,325
50h50.

968
01:30:46,433 --> 01:30:48,974
Mais tu es définitivement le genre de personne
qui me cherchera.

969
01:30:48,975 --> 01:30:50,189
Je le pense aussi.

970
01:30:50,766 --> 01:30:51,939
C'est aussi...

971
01:30:54,100 --> 01:30:55,481
... en désordre.

972
01:31:14,991 --> 01:31:17,439
Disons juste un
les animaux vous grattent.

973
01:31:17,975 --> 01:31:19,357
Rendez-vous en enfer.

974
01:31:53,891 --> 01:31:56,897
J'enverrai votre personne préférée en enfer.

975
01:32:01,850 --> 01:32:04,564
Je n'aurais pas dû t'accepter.

976
01:32:07,100 --> 01:32:09,023
Quand m'accepteras-tu ?

977
01:32:10,433 --> 01:32:12,106
Tout cela est pour nous.

978
01:32:15,808 --> 01:32:17,615
Pour la Purification Sacrée.

979
01:32:17,616 --> 01:32:20,397
Tout cela pour nous !

980
01:32:20,850 --> 01:32:23,398
Oui, votre travail est bon.

981
01:32:25,850 --> 01:32:27,398
Quelles options seront...

982
01:32:30,641 --> 01:32:32,105
...c'est ton père qui a réussi ?

983
01:32:40,433 --> 01:32:41,439
Veux-tu?

984
01:32:42,516 --> 01:32:43,981
Toutes les affaires inachevées...

985
01:32:45,600 --> 01:32:47,147
Brûlez tout ici.

986
01:32:47,724 --> 01:32:49,064
Et tu y vas aussi.

987
01:32:57,891 --> 01:32:59,689
Très bien.
/ Haeni.

988
01:33:00,266 --> 01:33:01,397
Père.

989
01:33:03,808 --> 01:33:06,814
A qui est cet enfant ? Bon sang !

990
01:33:09,391 --> 01:33:11,356
Tapez cinq d'abord.
/ Tu es génial, tape-toi cinq d'abord.

991
01:33:12,266 --> 01:33:13,439
High five !

992
01:33:14,516 --> 01:33:16,314
Avez-vous vu ça ?
/ Tu es tellement génial.

993
01:33:17,016 --> 01:33:19,574
Non, où est-il ?
/ A plus tard, Mère.

994
01:33:19,575 --> 01:33:20,949
Tu es tellement génial.
/ Professeur.

995
01:33:20,950 --> 01:33:22,241
Le père de Haeni, bonjour.

996
01:33:22,242 --> 01:33:23,730
Grand-mère, bonjour.
/ Où est Haeni ?

997
01:33:24,307 --> 01:33:27,515
Haeni ? Il fut le premier à partir.

998
01:33:27,516 --> 01:33:30,431
Je veux trouver des toilettes.
/ Oui.

999
01:33:30,432 --> 01:33:32,282
Je vais regarder plus loin à l'intérieur.

1000
01:33:32,283 --> 01:33:35,522
Hé!

1001
01:33:50,058 --> 01:33:51,189
Aller.

1002
01:33:59,266 --> 01:34:00,272
Je t'ai eu.

1003
01:34:03,933 --> 01:34:06,481
Désolé, tu m'as surpris.

1004
01:34:06,891 --> 01:34:09,772
N'est-ce pas scandaleux ?
Pourquoi un enfant...

1005
01:34:11,016 --> 01:34:12,016
Quoi ?

1006
01:34:15,683 --> 01:34:17,397
Tu feras toujours semblant
je ne sais pas après avoir vu ça ?

1007
01:34:19,866 --> 01:34:23,814
J'y ai pensé aux portes de l'enfer.
Et Haeni est très triste.

1008
01:34:26,283 --> 01:34:28,522
Il sera définitivement laissé pour compte
seul comme nous.

1009
01:34:29,141 --> 01:34:31,189
Je connais très bien ce sentiment,
parce que je l'ai vécu.

1010
01:34:31,850 --> 01:34:34,224
Cela va à l’encontre de mes principes.

1011
01:34:34,225 --> 01:34:36,398
Mais je suis de mauvaise humeur
jusqu'à ce que je ne puisse plus m'en empêcher.

1012
01:34:37,183 --> 01:34:38,564
C'est le problème humain.

1013
01:34:38,933 --> 01:34:42,064
En cas de panne, les principes et
tout devient dénué de sens.

1014
01:34:42,850 --> 01:34:43,856
Comprendre?

1015
01:34:44,308 --> 01:34:45,939
Je vais préparer une grande fête.

1016
01:34:46,266 --> 01:34:47,855
Seulement tu es venu.

1017
01:34:48,183 --> 01:34:49,390
<i>Pays heureux</i>

1018
01:34:49,391 --> 01:34:52,314
Qui es-tu vraiment ?
Que veux-tu!

1019
01:34:53,016 --> 01:34:54,647
Ne le signalez pas à la police.

1020
01:34:55,391 --> 01:34:56,574
Je vais le chercher.

1021
01:34:56,575 --> 01:34:57,949
Vous dites des bêtises.

1022
01:34:57,950 --> 01:34:59,189
Signalez-le immédiatement.

1023
01:35:03,599 --> 01:35:04,599
Fais-moi confiance.

1024
01:35:05,600 --> 01:35:06,939
Haeni sera en sécurité.

1025
01:35:08,558 --> 01:35:10,147
Parce que c'est moi qu'il recherche.

1026
01:35:21,766 --> 01:35:24,689
S'il te plaît, Haeni...

1027
01:35:35,474 --> 01:35:37,564
Est-ce à cause de moi ?
l'a-t-il sauvé ce jour-là ?

1028
01:35:39,100 --> 01:35:40,731
Quelqu'un qui devrait
ne peut pas être sauvegardé.

1029
01:35:42,641 --> 01:35:43,897
Je l'ai sauvé ?

1030
01:35:47,516 --> 01:35:50,605
Mais je ne le regrette pas.
Soigner les blessures...

1031
01:35:52,682 --> 01:35:54,355
C'est la bonne chose à faire.

1032
01:36:39,141 --> 01:36:40,647
Pourquoi tu n'y vas pas ?

1033
01:36:42,141 --> 01:36:43,689
À bientôt.

1034
01:37:20,200 --> 01:37:23,023
Moo-yong, tu te souviens de ce que j'ai dit ?

1035
01:37:36,557 --> 01:37:37,647
Moo-yong.

1036
01:38:47,975 --> 01:38:49,231
Merde...

1037
01:38:55,224 --> 01:38:56,856
Confirmé, angle mort du toit.

1038
01:38:57,225 --> 01:38:58,356
Tout est en sécurité.

1039
01:39:11,475 --> 01:39:12,731
3ème étage, 3ème étage !

1040
01:39:23,016 --> 01:39:24,199
Diffusez, diffusez !

1041
01:39:24,200 --> 01:39:25,200
Ouvrir!

1042
01:39:32,475 --> 01:39:34,223
L'équipe B entre au 3ème étage.

1043
01:39:34,224 --> 01:39:35,356
Gardez le 3ème étage !

1044
01:39:45,058 --> 01:39:46,058
5ème étage !

1045
01:39:46,975 --> 01:39:48,231
Montez les escaliers à côté de vous !

1046
01:39:55,141 --> 01:39:56,730
Aide-moi.

1047
01:39:58,433 --> 01:40:00,231
Aide-moi.

1048
01:40:23,974 --> 01:40:25,064
Je ne peux pas le voir !

1049
01:40:29,016 --> 01:40:30,315
Entrez des deux côtés !

1050
01:40:30,974 --> 01:40:31,974
Sortir!

1051
01:42:08,933 --> 01:42:10,397
Nous ne touchons pas les enfants.

1052
01:42:10,891 --> 01:42:12,282
C'est votre propre règle, n'est-ce pas ?

1053
01:42:12,283 --> 01:42:13,439
Ne donne pas de coup de pied !

1054
01:42:15,808 --> 01:42:16,808
Bien.

1055
01:42:26,516 --> 01:42:27,564
Lâchez l'arme.

1056
01:42:36,575 --> 01:42:38,064
Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ?

1057
01:42:38,766 --> 01:42:40,439
Je pensais que j'allais mourir en attendant.

1058
01:42:40,807 --> 01:42:44,189
Alors, c'est tout ce que tu peux faire ?
Une pièce bon marché ?

1059
01:42:46,891 --> 01:42:49,939
Tu as peur de te venger d'une vieille
est-ce que ça se terminera de manière si décevante ?

1060
01:42:50,766 --> 01:42:51,939
Il semble que.

1061
01:42:52,808 --> 01:42:55,974
Vos collègues devraient
pas si stupide.

1062
01:42:55,975 --> 01:42:57,699
Ce salaud.
Je me suis retenu.

1063
01:42:57,700 --> 01:42:59,909
Il n'a pas de manières ?

1064
01:42:59,910 --> 01:43:01,990
j'ai donné
acompte. Il y a un problème ?

1065
01:43:01,991 --> 01:43:04,782
Notre peuple est mort
à cause de vos actions stupides.

1066
01:43:04,783 --> 01:43:06,897
Non pas qu'ils sachent qu'ils le sont
un bouclier pare-balles depuis le début ?

1067
01:43:07,641 --> 01:43:08,689
Répétez encore.

1068
01:43:15,225 --> 01:43:18,356
Hé, salope folle, toujours
vous sentez-vous comme la reine mère ?

1069
01:43:22,308 --> 01:43:23,314
Se lever!

1070
01:43:24,266 --> 01:43:25,356
Hé, réveille-toi.

1071
01:43:26,016 --> 01:43:27,016
Se lever!

1072
01:43:35,016 --> 01:43:36,730
Sauvage!

1073
01:43:39,350 --> 01:43:42,439
Regarder? je te l'ai dit
ce n'est pas une cible facile.

1074
01:43:43,016 --> 01:43:45,598
je te le donnerai plus tard
gros paiement final.

1075
01:43:45,599 --> 01:43:46,648
Sois prudent.

1076
01:43:46,933 --> 01:43:49,189
Merde, espèce de salaud.

1077
01:43:58,766 --> 01:44:00,314
Pourquoi es-tu décevant ?

1078
01:44:11,850 --> 01:44:13,189
Je vais lui couper les oreilles.

1079
01:44:22,683 --> 01:44:23,897
Et le reste !

1080
01:44:35,099 --> 01:44:37,265
Que dois-je faire pour
récupérer l'enfant ?

1081
01:44:37,266 --> 01:44:39,980
Retour à quoi ? Emmenez-le.

1082
01:44:40,725 --> 01:44:43,898
Pourquoi continuez-vous à traîner
Êtes-vous dans notre problème?

1083
01:44:45,516 --> 01:44:48,314
Qu'est-ce qu'un vétérinaire
tu dois protéger

1084
01:44:50,141 --> 01:44:52,272
et je ne suis qu'une poubelle
que faut-il nettoyer ?

1085
01:44:55,016 --> 01:44:56,147
Il semble que oui.

1086
01:45:05,558 --> 01:45:06,772
Pourquoi fais-tu ça ?

1087
01:45:08,100 --> 01:45:09,647
C'est toi qui as dit :

1088
01:45:10,558 --> 01:45:12,356
Ce n'est pas comme si tu étais une poubelle
que faut-il jeter ?

1089
01:45:13,391 --> 01:45:15,230
Parce que tu es vieux et inutile.

1090
01:45:19,266 --> 01:45:22,564
Quelqu'un a dit non
quitter quelqu'un

1091
01:45:23,266 --> 01:45:25,189
juste parce qu'ils sont vieux
et inutile, non ?

1092
01:45:29,891 --> 01:45:32,231
Tu ne peux pas protéger Kang.

1093
01:45:32,850 --> 01:45:34,431
Parce que je vais le tuer.

1094
01:45:34,432 --> 01:45:35,980
Toute sa famille.

1095
01:45:41,766 --> 01:45:43,314
Comment vas-tu
protéger quelque chose comme ça ?

1096
01:45:51,641 --> 01:45:52,939
Grand-mère !

1097
01:45:56,350 --> 01:45:57,731
Si tu continues comme ça,

1098
01:45:58,850 --> 01:46:00,314
Je vais d'abord jeter ce gamin.

1099
01:46:02,516 --> 01:46:04,574
Non!
/ Vous êtes tous morts, salauds !

1100
01:46:04,575 --> 01:46:06,356
Malchanceux.

1101
01:46:13,808 --> 01:46:15,106
Qu'est-ce que tu vas faire avec ça ?

1102
01:46:15,475 --> 01:46:17,481
Le gagnant peut
prends la voiture de grand-mère, d'accord ?

1103
01:46:19,891 --> 01:46:21,148
On vous a mal enseigné.

1104
01:46:23,058 --> 01:46:25,158
Si vous traitez
les autres sont comme des insectes,

1105
01:46:25,159 --> 01:46:27,939
seras-tu le même ou pas
signifie insecte.

1106
01:46:31,683 --> 01:46:34,606
Désolé, je suis autodidacte.

1107
01:46:37,391 --> 01:46:38,564
Puis-je le tuer ?

1108
01:46:40,558 --> 01:46:43,189
Ne ferais-tu pas ça ?

1109
01:47:03,891 --> 01:47:04,898
Où cherches-tu ?

1110
01:47:15,850 --> 01:47:17,439
C'est fini ?

1111
01:47:23,975 --> 01:47:25,106
Vous n'aimez pas ça ?

1112
01:47:31,225 --> 01:47:33,307
Quand papa rentrera-t-il à la maison ?

1113
01:47:33,308 --> 01:47:35,981
Il est rentré à la maison après midi.

1114
01:47:36,350 --> 01:47:37,981
Et il y a plusieurs jours de lui
je ne suis pas rentré du tout à la maison.

1115
01:47:40,725 --> 01:47:42,689
Tu devrais dormir maintenant.

1116
01:47:44,058 --> 01:47:47,306
Quelle musique écoutes-tu ?

1117
01:47:47,307 --> 01:47:49,105
Ce?

1118
01:47:50,725 --> 01:47:52,106
je suis là pour écouter
lorsque vous rencontrez des difficultés.

1119
01:47:58,808 --> 01:47:59,939
Ce.

1120
01:48:00,766 --> 01:48:01,981
Pas ça.

1121
01:48:07,683 --> 01:48:09,064
Tu me l'as donné ?

1122
01:48:21,725 --> 01:48:23,731
N'est-il pas injuste d'être deux ?

1123
01:48:24,141 --> 01:48:25,147
Dois-je en jeter un ?

1124
01:48:25,682 --> 01:48:28,147
Peu importe, mais vous le regretterez.

1125
01:48:43,825 --> 01:48:45,523
Je l'ai retourné.

1126
01:48:48,725 --> 01:48:49,855
Tu es très bon.

1127
01:49:00,891 --> 01:49:01,865
Bae Do-jeune.

1128
01:49:01,866 --> 01:49:04,531
Pas déjà papa
dis sors et bienvenue

1129
01:49:04,532 --> 01:49:06,116
quand papa rentre à la maison avec de l'argent,

1130
01:49:06,117 --> 01:49:09,198
espèce de petit morveux ?

1131
01:49:09,199 --> 01:49:12,346
Avec qui viens-tu ?
si maigre comme ça ?

1132
01:49:12,347 --> 01:49:14,189
Espèce de salaud pathétique.

1133
01:49:14,765 --> 01:49:15,765
Paquet.

1134
01:49:17,683 --> 01:49:19,022
Que diable!

1135
01:49:42,724 --> 01:49:44,981
C'est tout ce que tu peux faire
pour une légende ?

1136
01:49:55,225 --> 01:49:56,240
Urgence, 911.

1137
01:49:56,241 --> 01:49:59,782
J'ai été kidnappé.
Veuillez contacter mon père.

1138
01:49:59,783 --> 01:50:03,772
Kang Hae Ni. Suivre cet emplacement
dépêche-toi et sauve-moi...

1139
01:50:25,266 --> 01:50:26,439
Rappelez-vous ceci.

1140
01:50:26,806 --> 01:50:28,731
C'est la graine que grand-mère a plantée.

1141
01:50:29,891 --> 01:50:33,605
Contrairement à certaines personnes,
Je suis une personne qui tient ses promesses.

1142
01:50:34,100 --> 01:50:35,106
Promesse?

1143
01:50:37,350 --> 01:50:38,481
À bientôt.

1144
01:50:54,574 --> 01:50:56,939
Vous ne comprenez toujours pas ? Stupide.

1145
01:51:06,100 --> 01:51:07,647
Vous calez ?

1146
01:51:09,641 --> 01:51:10,772
À cause d'elle ?

1147
01:51:19,100 --> 01:51:20,189
S'il te plaît.

1148
01:51:22,058 --> 01:51:23,397
Regardez-moi.

1149
01:51:26,100 --> 01:51:28,148
JE!

1150
01:52:21,266 --> 01:52:22,981
Ne vous sentez pas trop défavorisé.

1151
01:52:23,600 --> 01:52:25,273
Je te suivrai bientôt.

1152
01:52:26,058 --> 01:52:27,231
Enfin.

1153
01:52:29,058 --> 01:52:30,058
Vous êtes ici.

1154
01:52:42,683 --> 01:52:44,939
Cette fois, j'ai gagné.

1155
01:52:46,016 --> 01:52:47,016
Toi.

1156
01:52:48,183 --> 01:52:49,189
Allez...

1157
01:52:50,933 --> 01:52:52,814
...d'abord.

1158
01:53:08,433 --> 01:53:09,772
À bientôt.
/ Oui.

1159
01:53:12,390 --> 01:53:14,272
Assurez-vous d'apporter votre déjeuner.

1160
01:53:17,142 --> 01:53:18,773
Pourquoi es-tu si gentil avec moi ?

1161
01:53:21,600 --> 01:53:23,106
Même sans le savoir...

1162
01:53:25,933 --> 01:53:27,439
... tu ne le feras toujours pas
peut faire la différence.

1163
01:53:32,558 --> 01:53:33,740
Doyoung, où vas-tu ?

1164
01:53:33,741 --> 01:53:34,814
Prenez des sandales.

1165
01:53:46,725 --> 01:53:48,272
Vous n'avez rien vu.

1166
01:53:49,100 --> 01:53:50,106
Oubliez ça.

1167
01:53:51,308 --> 01:53:52,981
Puis-je venir ?

1168
01:53:54,350 --> 01:53:56,773
La prochaine fois, quand tu seras plus grand.

1169
01:54:07,182 --> 01:54:08,182
Je vais...

1170
01:54:08,475 --> 01:54:09,814
...je te cherche.

1171
01:54:14,808 --> 01:54:15,808
Certain.

1172
01:54:33,600 --> 01:54:35,773
Pourquoi as-tu dit plus tôt ?

1173
01:54:36,975 --> 01:54:38,647
Parce que j'ai peur.

1174
01:54:40,391 --> 01:54:41,689
Et si tu...

1175
01:54:44,600 --> 01:54:45,648
... tu ne te souviens pas ?

1176
01:55:04,849 --> 01:55:06,606
Vous souvenez-vous de tout maintenant ?

1177
01:55:08,100 --> 01:55:09,100
Oui.

1178
01:55:14,391 --> 01:55:15,439
Comment?

1179
01:55:15,724 --> 01:55:17,564
Quand quelqu'un est sur le point de mourir,

1180
01:55:18,266 --> 01:55:21,564
leur vie a flashé
sous leurs yeux.

1181
01:55:23,350 --> 01:55:24,481
Promets-moi.

1182
01:55:25,141 --> 01:55:27,647
Le moment viendra,
Je suis plus fort que papa.

1183
01:55:29,308 --> 01:55:31,564
En attendant, vis
avec un couteau dans le cœur.

1184
01:55:33,308 --> 01:55:34,606
Dors bien ce soir.

1185
01:55:36,349 --> 01:55:38,022
Demain sera meilleur.

1186
01:55:40,183 --> 01:55:41,183
Ensemble?

1187
01:55:42,100 --> 01:55:43,106
Quoi?

1188
01:55:43,517 --> 01:55:45,022
On ne peut pas aller à Happyland ?

1189
01:55:45,432 --> 01:55:46,522
Le pays du bonheur ?

1190
01:55:47,850 --> 01:55:49,023
Ce parc d'attractions.

1191
01:55:50,016 --> 01:55:52,814
Mes amis sont tous partis
et s'en vanter.

1192
01:55:53,350 --> 01:55:54,481
On ne peut pas y aller ?

1193
01:56:05,766 --> 01:56:06,773
Allons-y ?

1194
01:56:09,308 --> 01:56:10,606
Menteur.

1195
01:56:11,975 --> 01:56:13,773
Sans répondre...

1196
01:56:17,475 --> 01:56:18,772
Il semble

1197
01:56:19,475 --> 01:56:20,522
pas encore

1198
01:56:22,225 --> 01:56:23,689
il est temps

1199
01:56:25,891 --> 01:56:27,439
c'est votre heure de partir.

1200
01:56:33,516 --> 01:56:34,731
Maintenant,

1201
01:56:35,891 --> 01:56:37,856
tu sais comment avaler les pilules ?

1202
01:57:10,850 --> 01:57:12,273
C'est notre nouveau membre de la famille.

1203
01:57:36,933 --> 01:57:38,047
Ryû.

1204
01:57:39,016 --> 01:57:42,564
Ce n'est pas comme si ça était arrivé à cause de toi
créer quelque chose à protéger ?

1205
01:57:47,308 --> 01:57:48,647
En fin de compte, c'est nous tous

1206
01:57:48,975 --> 01:57:51,814
juste une créature destinée
détruit et disparu.

1207
01:57:52,975 --> 01:57:55,523
Papa, pourquoi reviens-tu à la maison
si tôt aujourd'hui ?

1208
01:57:58,100 --> 01:58:00,481
Mais vivre avec la perte

1209
01:58:01,183 --> 01:58:02,731
ça n'a pas l'air trop mal.

1210
01:58:06,391 --> 01:58:08,439
Alléluia!
/ Alléluia !

1211
01:58:09,891 --> 01:58:11,074
Amen!
/ Amen!

1212
01:58:11,075 --> 01:58:13,824
Même si je suis en prison,

1213
01:58:13,825 --> 01:58:16,157
les gens me poursuivent,

1214
01:58:16,158 --> 01:58:18,449
ces salauds à deux visages,

1215
01:58:18,450 --> 01:58:19,992
qui qu'ils soient,

1216
01:58:19,993 --> 01:58:23,199
je ne l'ai jamais fait une seule fois
vengeance contre eux.

1217
01:58:23,200 --> 01:58:24,397
Amen!
/ Amen!

1218
01:58:25,491 --> 01:58:27,240
Chérie, aujourd'hui ton mari...

1219
01:58:27,241 --> 01:58:29,648
...doit réchauffer Mi-hyang.

1220
01:58:30,391 --> 01:58:31,939
Et il semblerait, Ryu,

1221
01:58:32,308 --> 01:58:36,189
Ce n'est pas encore l'heure pour moi
venir à toi.

1222
01:58:42,308 --> 01:58:44,189
Beaucoup de choses à faire.

1223
02:00:17,089 --> 02:00:27,089
— Chaque DP directement bonus 5% —
— Jouez ici Jamin Wede —

1224
02:00:27,113 --> 02:00:37,113
WinJos > Gagner définitivement, Jos Wede

1225
02:00:37,114 --> 02:00:47,115
Visitez ( https://super.winjos.today )